Schleuse德语的中文翻译、意思

[`ʃlɔyzə]

1. Das Schiff fährt in die Schleuse .
   船驶进船闸。
2. Die Schleusen öffnen, damit das Wasser (frei) durchströmen kann.
   打开闸门，让水(畅)流出去。
3. Konkrete Strafen für den Menschenhandel und für das Schleusen von Migranten erarbeiten, gestützt durch wirksame Verwaltungsverfahren und Gesetze, die gewährleisten, dass die der Begehung solcher Verbrechen für schuldig Befundenen bestraft werden.
   制订针对贩卖人口和非法贩运移徙者的明确刑罚，并以有效的行政程序和法律为后盾，确保惩罪犯。
4. Auf nationaler und internationaler Ebene Maßnahmen fördern, um das Schleusen von Migranten sowie den Menschenhandel, insbesondere mit Frauen und Kindern, für die Zwecke der Prostitution, der wirtschaftlichen Ausbeutung sowie anderer Formen der Ausbeutung wie Knechtschaft als Hausbedienstete und Schuldknechtschaft zu verhindern.
   促进在国家和国际两级采取措施，防止以卖淫、经济剥削和任何其他形式的剥削(如奴仆和奴隶)为目的，非法贩运移徙者和贩卖人口，尤其是贩卖妇女和儿童。