Brief德语的中文翻译、意思

[bri:f]

1. Die Zeitung (Ein Brief) steckt im Kasten.
   报纸(一封信)在信箱里。
2. Der Empfänger steht vorne auf dem Brief.
   收件人在信的开头。
3. Die Unterschrift steht am Ende des Briefs.
   签名在信的结尾。
4. Die Briefmarke klebt man auf den Brief.
   贴在信封上。
5. Ich legte den Brief unter das Buch.
   我把信压在书下面。
6. Warum kopierst du nicht einfach den Brief?
   你为什么不直接复制那封信？
7. Er spionierte in alten Briefen seiner Frau.
   他偷偷翻看妻子从前的信件。
8. In der Redaktion waren viele Briefe eingelaufen.
   编辑部收到许多信件。
9. Werner schreibt einen Brief an die Retter.
   Werner正在给救援者写信。
10. Er warf einen Brief in den Briefkasten.
   他将信投入箱。
11. Er schreibt den Brief mit einem Stift.
   他用铅笔写了信。
12. Nach der Chronologie ordne ich meine Briefe.
   我按照时间顺序整理信件。
13. Er teilte ihr die Quintessenz des Briefes mit.
   他告诉她这封信的主要点。
14. Die Gebühren betragen 1,10 DM per eingeschriebenen Brief.
   每封挂号信的费用为一马克十分尼。
15. In der Einleitung des Briefes entschuldigt sich Barbara.
   信的开头芭芭拉致歉。
16. Er hat sich in diesem Brief zweimal verschrieben.
   他在这封信中写错两。
17. Darüber findet sich in seinem Brief kein Wort.
   在他的信中对这事只字未提。
18. Hierbei lag der Brief,den ich jetzt suche.
   我正在找的信就放在这旁边。
19. Was bezweckst du mit dieser Frage (diesem Brief)?
   你提这个问题(写这封信)的目的是什么？
20. Sein Verhalten (Der scharfe Ton des Briefs) befremdet mich.
   他的态度(信里尖锐的语气)使我感到诧异。