aufgehen德语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-01 12:51:07

【aufgehen】音标

[ˈaʊfˌɡeːən]

【aufgehen】是什么意思、字义解释

v

  1. ①升起，出现Die Sonne geht auf.太阳升起。

  2. ②（光、颜色等）逐渐显露Die Farbe geht im Licht auf.颜色在光中显露。

  3. ③（情绪、状态等）好转，改善Die Stimmung geht auf.心情好转。

  4. ④（计划、项目等）进行，展开Das Projekt geht gut auf.项目进展顺利。

【aufgehen】 近义词： 联想词

近义词：

  1. erhöhen

  2. aufsteigen

  3. erblühen

  4. sich entwickeln

  5. sich heben

联想词

  1. Aufgang升起，出现

  2. Aufstieg上升，晋升

  3. Aufschluss说明，解释

【aufgehen】例句

1. Die Sonne geht jeden Morgen auf.
   太阳每天早上升起。
2. Die Freude geht in ihm auf, als er die Nachricht hört.
   当他听到消息时，他的快乐油然而生。
3. Seine Pläne gehen in Erfüllung.
   他的计划得以实现。
4. Im Frühling gehen die Blumen auf.
   春天花朵绽放。
5. Die Preise gehen langsam auf.
   价格逐渐上涨。
6. Die Sitzung geht um 10 Uhr auf.
   会议在10点开始。
7. Der Vorhang geht auf und die Show beginnt.
   帷幕拉开，演出开始。
8. Die neue Technik geht immer mehr in den Alltag ein.
   新技术越来越多地融入日常生活。
9. Die Gedanken gehen auf den richtigen Weg.
   思维朝着正确的方向发展。
10. Das Licht geht auf, als ich den Schalter betätige.
   我按下开关，灯亮了。