Pandemie德语的中文翻译、意思

[pande`mi:]

1. Die Reaktion der internationalen Gemeinschaft auf die Entstehung neuer Pandemien war bisher insgesamt bestürzend langsam, und nach wie vor werden beschämend geringe Mittel dafür aufgebracht.
   社会对大流行病新情况的总体反应极其缓慢，资源也严重不足。
2. In dieser Hinsicht begrüßen wir es, dass sich afrikanische Regierungen und Regionalinstitutionen zur großflächigen Ausweitung ihrer eigenen Maßnahmen verpflichtet haben, um die verheerenden Auswirkungen dieser Pandemien einzudämmen.
   为此，我们欣见非洲各和区域机构承诺扩大其应对措施，以遏制这些流行性病产生的极为严重后果。