Freude德语的中文翻译、意思

[`frɔydə]

1. Das Kind ist die Freude seines Alters.
   这孩子是他晚年的愉快。
2. Zu meiner größten Freude kam er sofort.
   使我非常高兴的是，他马上就来了。
3. Sie war durch die Freude ganz verwandelt.
   她高兴得完全变了样。
4. Wir arbeiten gern und haben viel Freude daran.
   我们热爱劳动，并对此感到非常愉快。
5. Das Singen ist für mich eine Quelle der Freude.
   唱歌是我快乐的源泉。
6. Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.
   我从和孩子们一起玩中获得了很多乐趣。
7. Es wird mir eine besondere Freude sein, Ihnnen zu helfen.
   我非常乐意帮助您。
8. Als er den Brief bakam, kannte seine Freude keine Grenze.
   当他接到这封信时，他真高兴极了。
9. Die Sieger des Fußballspiels gingen mit voller Freude und Stolz ins Hotel zurück.
   足球比赛的胜利者满怀高兴和骄傲的情返回饭店。
10. (Die) Vorfreude ist die schönste Freude.
   (谚)期待的快乐是最大的快乐。
11. Er machteaus seiner Freude kein Hehl.
   他毫不掩饰他内的喜悦。
12. Ein Schauder (Eine heiße Freude)durchrieselte ihn.
   他感到一阵恐惧(狂喜)。
13. Ihre Augen strahlten vor Begeisterung (Freude, Glück).
   她的眼睛因兴(喜悦，幸福)而闪闪发光。
14. Freude spiegelt sich auf dem Gesicht ab.
   (雅)喜形于色。
15. Freude breitete sich auf seinem Gesicht aus.
   他喜形于色。
16. Die Freude sprengte mir fast die Brust.
   (转)乐得我花怒放。
17. Es ist eine reine Freude,ihm zuzuhören.
   听他说话真是一件高兴的事。
18. Sein Herz tat einen Hopser (vor Freude (Überraschung)).
   他的(由于兴(感到意外))突突地跳着。
19. Die Brust schwillt ihm vor Freude(Glück, Stolz).
   他里充满喜悦(幸福，自豪)。
20. Der Hund sprang seinen Herrn(von Freude) an.
   狗(高兴地)向它的主人扑去。