bâtiment法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-19 04:57:09

【bâtiment】音标

[bɑtimɑ̃]

【bâtiment】是什么意思、字义解释

n.m.

  1. 1. 〈旧语，旧义〉, 造;业, 营造业l'industrie du bâtiment 业, 营造业entreprise de [en] bâtiment 公司ouvrier du bâtiment 工人peintre en bâtiment 粉刷工, 油漆工être du bâtiment 〈转义〉〈口语〉属于同行;很内行, 精通业务Quand le bâtiment va, tout va.〈谚语〉土木兴, 百事兴。 [指商业、经济]

  2. 2. 物, 房屋le corps d'un bâtiment 物的主要部分, 主楼les ailes d'un bâtiment 物的侧翼

  3. 3. 巨轮, 海船bâtiment de commerce商船bâtiment de guerre军舰bâtiment de ligne战列舰

【bâtiment】 联想： 动词变化： 近义词： 联想词

联想：

  1. construire   v.t. 造，；制造；构造，构思，创立

动词变化：

  1. bâtir

近义词：

  1. bateau

  2. bâtisse

  3. édifice

  4. immeuble

  5. construction

  6. navire

  7. paquebot

  8. vaisseau

  9. monument

  10. nef

联想词

  1. édifice，物，大厦

  2. immeuble不动的

  3. hangar棚子，货场，库房，停车库

  4. rez-de-chaussée底层，第一层

  5. chantier工地

  6. hall大厅，大堂

  7. entrepôt仓库，货栈

  8. pavillon独家小楼

  9. secteur领域

  10. bâtisse泥水工程，砖石结构

  11. habitation居住

【bâtiment】例句

1. Les pompiers ont pétardé ce vieux bâtiment .
   消防队员将这座年久的爆破。
2. Louvre est un bâtiment emblématique de Paris.
   卢浮宫是巴黎象征性的物。
3. La construction a reproduisé symétriquement le bâtiment original.
   这一工程对称地重了最初的楼房。
4. Ces derniers ont alors fui vers les bâtiments administratifs.
   后者立刻逃向办公大楼。
5. C'est le dernier vestige resté des premiers bâtiments de gare.
   现在的车站是最初的遗迹。
6. Pour utiliser le bâtiment pour 50 ans avec la même vie.
   可使用50年与物同寿命。
7. Cette entreprise fait l'acquisition d'un domaine pour bâtir des bâtiments.
   这个公司为了房购买了一块地产。
8. Le premier niveau est principalement utilisé dans les bâtiments à peu d'étages.
   第一个等级基本用于一些低层。
9. Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.
   我会指给你看旁边有一个邮局的一幢。
10. Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les bâtiments administratifs.
   瞧，这个工地过两年就会是几幢办公大楼。
11. Une galerie règne le long de ce bâtiment.
   一条走廊沿着大楼伸展。
12. C'est un bâtiment qui est très austère.
   这是一幢十分简朴的楼房。
13. Les deux bâtiments se raccordent par une passerelle.
   两物通过一个天桥相连。
14. Le bâtiment de l'aérogare est plein de gens.
   候机室里有很多人。
15. La base du bâtiment est maçonnée dans le roc .
   房屋的基部被在了岩石里。
16. La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
   因此，大部分的日本都达到了第二个等级。
17. Adresse à Zhengzhou, 106 Cheng Donglu expédition étage du bâtiment 15.
   地址在郑州城东路106号远征大厦15楼。
18. Quelles mesures ont été prises pour réduire la consommation d’énergie des bâtiments ?
   如何削减的能源消耗？
19. La principale société d'exploitation, la conception des bâtiments et la construction.
   公司主要经营，工程的设计与施工。
20. En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.
   2006年，正式创立自主品牌“铂艾”贴膜。