légèrement法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-17 09:35:19

【légèrement】音标

[leʒεrmɑ̃]

【légèrement】是什么意思、字义解释

adv.

  1. 1. 地， 微地toucher légèrement qn 地碰某人légèrement blessé 受了伤

  2. 2. 快地， 盈地； 松地marcher légèrement 走路快

  3. 3. 巧地， 灵巧地

  4. 4. 便地， 单薄地légèrement vêtu 穿得便，穿得单薄

  5. 5. 简便地； 少量地manger légèrement 吃得少，稍微吃一些Il est légèrement éméché. 他略有醉。

  6. 6. 地， 随便地agir légèrement 地行动se conduire légèrement 举止

【légèrement】 近义词： 反义词： 联想词

近义词：

  1. discrètement

  2. doucement

  3. faiblement

  4. lestement

  5. inconsciemment

  6. frugalement

  7. peu

  8. sobrement

  9. mollement

  10. médiocrement

  11. superficiellement

  12. vaguement

  13. délicatement

  14. douceur

  15. imperceptiblement

  16. frivolement

  17. légère

  18. imprudemment

反义词：

  1. atrocement

  2. complètement

  3. durement

  4. extraordinairement

  5. extrêmement

  6. foncièrement

  7. fortement

  8. grandement

  9. gravement

  10. grièvement

  11. hautement

  12. lourdement

  13. pesamment

  14. chaudement

  15. beaucoup

  16. fort

  17. prodigieusement

  18. très

  19. judicieusement

  20. prudemment

联想词

  1. nettement<旧>干净地，清洁地

  2. 旧>sensiblement显著地, 明显地, 显

  3. passablement过得去地，一般地

  4. modérément有节制地，适度地

  5. faiblement弱

  6. peu少，不多

  7. notablement显著地

  8. significativement有义地， 味深长地

  9. assez够，足够

  10. singulièrement罕见

  11. fortement有力地， 用力地

【légèrement】例句

1. Il est légèrement plus âgé que moi.
   他比我稍年长一些。
2. Pelez les pommes et coupez-les en petits morceaux. Citronnez légèrement.
   苹果削皮并切成小块。稍稍加点柠檬汁。
3. Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.
   灵剪，巧面料，让你穿着自舒适!
4. Trois policiers ont également été légèrement blessés dans la collision.
   三个警察也在冲突中受到伤。
5. Ce vin présente une robe d'un rouge soutenu, profond, légèrement tuilé.
   此酒裙边深红，略显清淡红砖颜色。
6. Ce vin jeune mais légèrement rustique se marie parfaitement avec une cuisine familiale.
   这种略带乡间气息新酒是家庭菜肴绝佳搭配。
7. Il avait peut-être plu très légèrement, mais pas suffisamment pour laisser des traces.
   他认为可能下了几滴雨，但地面不会因此而潮湿。
8. Les caractéristiques du marché du travail dans les deux villes sont peut-être également légèrement différentes.
   劳务市场也存在其他更为微妙差别。
9. Habillez-vous plus légèrement.
   少穿点衣服。
10. À chaque étape, la concentration d'uranium 235U par rapport à l'uranium 238U n'augmente que légèrement.
   在每一级中，铀-235/铀-238浓度比仅略有增加。
11. Le nombre des personnes déplacées a légèrement baissé.
   流离失所者人数略有减少。
12. La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.
   融资租赁出租人情况通常略有不同。
13. D'autres indicateurs financiers clefs se sont légèrement détériorés.
   其他重要财务指标略有恶化。
14. Un soldat de la Force a été légèrement blessé.
   驻科部队一名士兵受伤。
15. Le taux est légèrement plus faible pour la population Maori.
   毛利人口在这一数字上略低一些。
16. Trois gardes du corps palestiniens avaient été légèrement blessés.
   三名巴勒斯坦安全人员受伤。
17. Au 30 septembre, le solde était très légèrement positif.
   截至9月30日，结余只是仅仅在零之上。
18. La dette extérieure a légèrement augmenté au Panama (2,5 %).
   在巴拿马，未清偿外债略有增加（2.5%）。
19. À l'heure actuelle, l'emploi progresse légèrement en Allemagne.
   目前德国就业稍有增加。
20. Mon collaborateur, Anthony Mumbi, a été légèrement blessé par des éclats.
   我助手Anthony Mumbi也被弹片击中受了伤。