peau法语的中文翻译、意思

时间: 2024-12-30 13:38:09

【peau】音标

[po]

【peau】是什么意思、字义解释

n.f.

  1. 1. (人或脊椎动物的)皮, 皮peau grasse [sèche, mixte]油性 [性, 中性] 皮peau blanche [noire]白 [黑] 皮crèmes de soins pour la peau 皮护理霜changer de peau (蛇)蜕皮n'avoir que la peau et les os, avoir la peau collée aux os骨如, 皮包骨attraper qn par la peau du cou [du dos]险些儿没有抓住某人, 好不容易抓住某人avoir qn dans la peau 疯狂地爱某人coûter la peau des fesses〈口语〉很昂贵entrer dans la peau de qn处在某人的境地entrer dans la peau d'un personnage进入一角色, 维妙维肖地扮演一角色être bien [mal] dans sa peau 感到自在 [不自在]faire peau neuve脱胎换骨, 面目一新se faire crever la peau 找死, 被打死peau de vache〈口语〉凶狠的人vieille peau 贱货 [辱骂妇女的词]

  2. 2. 〈口语〉性命, 生命jouer sa peau 玩命mourir dans sa peau 至死不改risquer sa peau 冒生命危险tenir à sa peau 贪生vendre cher sa peau 使敌人大受损失而后死On lui fera la peau .〈俗语〉人家要他的命。

  3. 3. 小块的皮couper les peaux autour d'un ongle剪去指甲旁边的倒刺

  4. 4. 毛皮, 皮革reliure pleine peau 全皮精装traitement de peaux皮革工valise en peau de porc猪皮手提箱gants de peau 皮手套peau de tambour鼓皮, 鼓面peau d'âne〈口语〉文凭, 毕业证书

  5. 5. (水果或某些植物的)皮peau de banane香蕉皮peau d'orange桔皮;【医学】橘皮状皮 [见于乳腺癌]manger une pomme avec la peau 连皮吃苹果ôter [enlever] la peau d'un fruit去水果皮

  6. 6. (某些液体或油脂表面凝结的)薄膜, 皮Il se forme une peau sur le lait bouilli.煮过的牛奶表面结起一层皮。

  7. 7. 〈俗语〉peau de balle什么也没有La peau ！没有！不行！

【peau】 联想： 近义词： 联想词

联想：

  1. lisse   a. 光滑的；平滑的

近义词：

  1. couenne

  2. cuir

  3. épiderme

  4. personne

  5. effet

  6. pelliculaire

  7. écorce

  8. épluchure

  9. pelure

  10. chair

  11. pellicule

  12. tégument

联想词

  1. épiderme表皮

  2. lisse光滑的

  3. teint面色，脸色

  4. chevelure头发，长又密的头发

  5. visage脸，面孔

  6. texture组织，结构

  7. muqueuse粘液的

  8. crème奶油，乳油

  9. couleur颜色

  10. cutanée皮的，皮的

  11. teinte色彩，色调，颜色

【peau】例句

1. Elle mange la pomme avec la peau.
   她吃苹果连皮一起吃。
2. Elle a acheté un sac en peau de crocodile.
   她买了一只鳄鱼皮包。
3. L'eau froide tonifie la peau.
   洗凉水能使皮有弹性。
4. Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
   在这个公司里，好几个人给他下绊儿。
5. Je porte une toque en peau de castor
   我戴着海狸皮的帽子。
6. C'est un sac en peau de phoque.
   这是一个海豹皮的包。
7. Elle a le rythme dans la peau.
   她有音乐细胞。
8. Elle a la peau d'une pâleur lactée.
   她有乳白色般苍白的皮。
9. Appliquer sur la peau avec un leger massage.
   涂抹到皮上并轻轻按摩。
10. Et le vers rongera ta peau comme un remords.
   蠕虫会像悔恨一样啃咬着你的皮。
11. Il se forme une peau sur le lait bouilli.
   煮过的牛奶表面结起一层皮。
12. Je caresse tes jambes, mes mains brulent ta peau.
   我抚摸你的双腿，我的双手灼着你的肌。
13. Le loup peut changer de peau, non de naturel.
   狼皮可换，本性难移。
14. Les vieux comme les jeunes veulent être "bien dans leur peau".
   老年人象年轻人一样想要“感觉好”。
15. La scène centrale montre deux Scythes qui déploient une peau de mouton.
   这件胸饰的中心场景是两个斯基泰人在分割一块绵羊皮。
16. Couper la poire en quartiers (en gardant la peau) et l'épépiner.
   梨子也切成块（不去皮）并去籽。
17. Aussi, que des principes actifs vont soigner votre peau ou vos cheveux.
   此外，有效成分会处理您的皮或头发。
18. C'est donc le moment de manger sainement et de soigner sa peau.
   所以是时候开始健康的饮食和护理肌了！
19. Peut également s’utiliser à tout moment de la journée pour rafraîchir?chir la peau instantanément.
   还可以用来在任何时间唤醒肌，补充水分。
20. Sous l’eau, le savon fit de la mousse toute douce qui nettoie la peau.
   肥皂在水中产生了轻柔的泡沫，泡沫清洁了皮。