【apart】的翻译、意思
时间: 2024-12-31 23:43:16【apart】怎么读
美:[ə'pɑrt]
英:[ə'pɑːt]
【apart】是什么意思、字义解释
1. adv. 相距;与众不同地;分离着
2. adj. 分离的;与众不同的
【apart】的详细解释
英文单词学*与分析:[apart]
1. 基本定义
- 字面意思:字面上,"apart"的含义是“分开地”或“独立地”,表示某物或某人不在一起或不连接。
- 词性:副词、形容词。
2. 词源与起源
-
词源分析: "apart"源自古法语 "à part",其中 "à" 意为“在……旁边”,而 "part" 意为“部分、部分地”。这个词根的构成表明了分开和独立的含义。
-
历史背景: "apart" 作为一个词首次出现在14世纪的英语书面记录中,通常用于描述物理或情感上的分离。
-
课本:在*的英语教材中,如《新概念英语》系列,通常在初中到高中阶段会涉及该词。在牛津和美国的教材中,"apart"常出现在初级到中级的英语学中。
3. 使用场景
- 正式与非正式语境:在正式语境中,"apart"常用于书面表达,如学术论文、正式演讲等。例如,"The findings were considered apart from previous research."(这些发现被视为与以前的研究分开。)在非正式语境中,"apart"常用于日常对话,例如 "I want to live apart from my parents."(我想和我父母分开住。)
- 特殊场合:在法律领域,"apart" 可能用于描述合同或协议的分离条款,例如 "The clause stands apart from the rest of the agreement."(该条款与协议的其他部分分开。)
4. 示例句子
-
They decided to live apart for a while.
- 他们决定暂时分开住。
-
The two houses stand apart from each other.
- 这两栋房子彼此分开而立。
-
Her views were set apart from the mainstream opinions.
- 她的观点与主流意见截然不同。
-
We must keep our personal and professional lives apart.
- 我们必须将个人生活和职业生活分开。
-
The soldiers stood apart as a sign of respect.
- 士兵们分开站立以示尊重。
*. In the end, they realized they were better apart.
- 最终,他们意识到分开对他们更好。
- He kept his emotions apart from his work.
- 他将情感与工作分开。
5. 同义词与反义词
-
同义词:
- Separate:强调分开的状态或行为,但不一定表明距离的概念。
- Distant:虽然有“远”的含义,但更加强调空间上的距离。
-
反义词:
- Together:指事物或人处于同一地点或状态,强调连接和结合。
- United:强调团结或整体的状态,通常用于描述共同目标或情感。
. 学方法
- 音标记忆法:通过音标记忆法,"apart"的发音为 /əˈpɑːrt/。可以通过重复发音来加强记忆,比如将其分解为音节“a-part”。
- 词根记忆法:将 "apart" 拆分为 "a-"(表示不、否定)和 "part"(部分),帮助理解其字面意思和用法。
7. 关联词汇
- apart from:除……之外
- set apart:使……分开
- stand apart:与众不同
- apartness:分离状态
以上是对单词 "apart" 的详细分析和学*方法,希望能帮助你更好地理解和使用这个词!
【apart】例句
1、[ADV] When people or things are apart, they are some distance from each other. 分开地
例:He was standing a bit apart from the rest of us, watching us.他和我们其余人分开一点站着看着我们。
例:Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
2、[[ADV after v]] If two people or things move apart or are pulled apart, they move away from each other. 分离地
例:John and Isabelle moved apart, back into the sun.约翰和伊莎贝尔彼此分开了,回到阳光下。
3、[ADV] If two people are apart, they are no longer living together or spending time together, either permanently or just for a short time. 不在一起地
例:It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.这是我和简第一次分开超过了几天。
4、[[ADV after v]] If you take something apart, you separate it into the pieces that it is made of. If it comes or falls apart, its parts separate from each other. 散开地
例:When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.钟停了之后他把它拆开,找出了问题,然后又全部装好了。
5、[[ADV after v]] If something such as an organization or relationship falls apart, or if something tears it apart, it can no longer continue because it has serious difficulties. 破裂地
例:Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。
6、[ADV] If something sets someone or something apart, it makes them different from other people or things. 区分开地
例:What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方,而是来自泰国北方。
7、[[v-link amount ADJ, oft ADJ 'on' n]] If people or groups are a long way apart on a particular topic or issue, they have completely different views and disagree about it. 有分歧的
例:Their concept of a performance and our concept were miles apart.他们对一场表演的概念和我们的概念相去甚远。
8、[PHRASE] If you can't tell two people or things apart, they look exactly the same to you. 不能区分
例:I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。
9、[[n ADV]] You use apart when you are making an exception to a general statement. 除…以外
例:This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.这是除纽约以外我所呆过的居民实际住在市中心的第一座美国城市。