【trample】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[trample]

1. 基本定义：

• 字面意思： "Trample" 字面意思是用脚踩踏，尤其是用力地踩踏。清晰定义为：在地面上用脚重重地踩踏，通常表示对某物的粗暴对待或破坏。
• 词性： 动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析： "Trample" 源自古英语 "tramplian"，意为“踩踏”。它的根源与 "tramp"（重步走）有关，前缀 "tram-" 表示“踩”，后缀 "-ple" 则与动作有关。

• 历史背景： 该词首次被记录使用是在12世纪，通常描述对土地或植物的破坏。

• 课本： 在*的中学英语教材中，可能出现在与环境保护或社会问题相关的单元中。在牛津和美国的教材中，可能出现在描述暴力或冲突的情境中，适合高中阶段的学。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在法律文件或环境保护报告中，可能会使用 "trample" 来描述对生态系统的破坏。
  • 非正式语境：在日常交流中，可以用来形容人们在争抢时踩踏他人或物品的情景。

• 特殊场合：

  • 在法律领域，"trample" 可能用于描述对他人权利的侵犯。例如，"The new regulations trample on citizens' rights."（新规章侵犯了公民的权利。）
  • 在文学作品中，常用来表达一种压迫或强制的感觉。例如，"The tyrant trampled on the hopes of the people."（暴君践踏了人民的希望。）

4. 示例句子：

1. The crowd began to trample over each other in the panic.
   （人群在恐慌中开始互相踩踏。）

2. Don't trample the flowers in the garden!
   （不要踩踏花园里的花！）

3. Their actions trample on the principles of justice.
   （他们的行为践踏了正义的原则。）

4. The children trampled the fallen leaves as they ran through the park.
   （孩子们在公园里跑时踩踏着落叶。）

5. The company was accused of trampling on workers' rights.
   （该公司被指控侵犯工人的权利。）

*. He felt like his dreams were trampled by the harsh reality.
（他觉得自己的梦想被残酷的现实践踏了。）

7. The soldiers trampled the grass as they marched through the field.
   （士兵们在田野中行军时践踏了草地。）

8. In her anger, she trampled on the letter he had written.
   （在愤怒中，她踩踏了他写的信。）

9. The protesters claimed that their voices were trampled by the authorities.
   （抗议者声称他们的声音被当局压制。）

10. We must not trample on the rights of others in our pursuit of happiness.
    （在追求幸福的过程中，我们不能践踏他人的权利。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Stamp（重踩）：强调用力踩踏的动作。
  • Squash（压扁）：强调压迫和破坏的结果。
  • Crush（压碎）：更侧重于使用力气使某物破坏。

• 反义词：

  • Protect（保护）：表示对某物的维护和支持。
  • Uphold（维护）：强调支持和保持某种状态或权利。

. 学方法：

选择 词根记忆法：

• 将 "trample" 拆分为 "tram"（踩）和 "ple"（动作），联想踩踏的动作，记住这个词的含义和用法。

7. 关联词汇：

• 踏：step, stomp, tread
• 破坏：destroy, crush, damage
• 权利：rights, freedom, justice
• 暴力：violence, aggression, force

通过以上分析，"trample" 这个词可以在多种语境中使用，理解其含义和用法对于日常交流和学术写作都非常重要。