Farbe德语的中文翻译、意思

[`farbə]

1. Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.
   她的头发(这)呈现出带红的调(或有些发红)。
2. Das Bild besticht alle Betrachter durch seine Farben.
   这幅画的把看画的人全部吸引住了。
3. Wenn man zu viel Farbe nimmt, entstehen Nasen.
   （口）油上得过多．会产生流挂（现象）。
4. Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
   这些配在一起使这房间更为明亮。
5. Die Plastik-Tasse wechselt die Farbe mit ihrer Temperatur.
   这个塑料杯子随着温度的变化而变化。
6. Das Baby unterscheidet diese Spielzeuge nach der Farbe.
   宝宝根据把玩具区分开来。
7. Das Gemälde ist in freundlichen Farben gehalten.
   这幅画的很悦目。
8. Die Wand (Die Farbe) ist schon (noch nicht) trocken.
   墙壁（油（或料）已经干了（还未干）。
9. Klare Formen und aufeinander abgestimmte Farben bestimmen die Zimmereinrichtung.
   清晰的格局和与之搭配的决定了房间的整体装饰基调。
10. Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.
   这两件女服只是不同。
11. Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.
   这帽子的和衣服不相配。
12. Die Kämpfer tragen einen Gürtel, der eine bestimmte Farbe hat.
   运动员穿戴者一根有着特定的腰带。
13. Nur langsam bekam er nach der Krankheit wieder bessers Farbe.
   他病后很慢才恢复了一点气。
14. Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.
   这件大衣(这种，这种式样)你穿(不)合适。
15. Die beiden Gläser sind in der Farbe (an Größe) verschieden.
   这两个玻璃杯(大小)不同。
16. Der Teppich stimmt in der Farbe mit dem Vorhang überein.
   地毯和窗帘协调。
17. Weiß ist die Farbe der Unschuld.
   白象征贞洁。
18. Die Sonne zieht die Farben aus.
   太阳使退去。
19. Der Stoff nimmt keine Farbe an.
   这料子染不上。
20. Das Zimmer riecht nach frischer Farbe.
   这个房间有新油的气味。