klagen德语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-01 11:23:31

【klagen】音标

[`kla:gn]

【klagen】是什么意思、字义解释

Vi.

  1. ① 诉苦,抱怨,表示不满Er klagt über Schmerzen im Magen. 他诉说胃痛。

  2. ② ...,...惜

  3. ③ (鸟兽等)鸣【猎】Das verwundete Wild klagt. 【猎】受伤的野兽在鸣。

  4. ④ 【律】起诉,申诉,控告auf Schadenersatz klagen 【律】提出赔偿损失的诉讼Mein Rechtsanwalt riet mir, gegen den Nachbarn zu klagen. 我的律师建议我向邻居起诉。Vt.

  5. ① 诉苦;抱怨Sie klagte beim Doktor über starke Schmerzen.她向大夫诉说疼得厉害。

  6. ② <奥>【律】控告奥>P.Ⅰ起诉的;诉苦的der klagende Teil 起诉的一方mit klagender Stimme 着哭诉的声音语法搭配+四格, +三格, auf+四格, um+四格, über+四格, gegen+四格, bei+三格, wegen+三格

Vt.

  1. ① 诉苦;抱怨Sie klagte beim Doktor über starke Schmerzen.她向大夫诉说疼得厉害。

  2. ② <奥>【律】控告奥>P.Ⅰ起诉的;诉苦的der klagende Teil 起诉的一方mit klagender Stimme 着哭诉的声音语法搭配+四格, +三格, auf+四格, um+四格, über+四格, gegen+四格, bei+三格, wegen+三格

P.Ⅰ

  1. 起诉的;诉苦的der klagende Teil 起诉的一方mit klagender Stimme 着哭诉的声音语法搭配+四格, +三格, auf+四格, um+四格, über+四格, gegen+四格, bei+三格, wegen+三格

【klagen】 近义词： 联想词

近义词：

  1. prozessieren

  2. Gefühle ausdrücken

  3. meinen

  4. Tiergeräusch

  5. ausklagen

  6. erklagen

  7. anklagen

  8. verklagen

  9. murren

  10. jammern

  11. lamentieren

  12. wehklagen

联想词

  1. beklagen，痛惜，诉苦，抱怨

  2. wehren禁止，阻止，阻挠

  3. fürchten怕，害怕，担心

  4. protestieren拒绝，拒付

  5. ärgern生气，恼怒，恼火

  6. beschweren诉苦，抱怨，申诉，提意见

  7. kämpfen，，

  8. beklagt抱怨

  9. streiten争

  10. kritisieren评论，评介，评判

  11. befürchten担心，担忧

【klagen】例句

1. Lehnt die Firma den Vergleich ab, dann werden wir klagen.
   如果公司拒绝调解，那我们就起诉。
2. Er klagt über (ständige) Schmerzen im Magen.
   他诉说(老是)胃痛。
3. Allerdings klagen viele über die hohen Preise.
   但是有很多人抱怨物价太高。
4. Diese Angelegenheit ist klagbar.
   这件事情是可以起诉的。
5. Viele Menschen klagten über Atembeschwerden.
   许多人表示呼吸困难。
6. Er klagt beständig über Kopfschmerzen.
   他老是在诉说头痛。
7. Er klagte um den Misserfolg.
   他这次失败而息。
8. Der Kranke klagte über Appetitlosigkeit.
   病人诉说胃口不好。
9. Er hat seinen Kameraden beim Lehrer verklagt.
   他在老师面前告了他同学的状。
10. Jeder Vertragsstaat trifft in Übereinstimmung mit den Grundsätzen seines innerstaatlichen Rechts die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Rechtsträger oder Personen, die infolge einer Korruptionshandlung einen Schaden erlitten haben, berechtigt sind, die für diesen Schaden Verantwortlichen auf Schadensersatz zu verklagen.
   各缔约国均应当根据本国法律的原则采取必要的措施，确保因腐败行而受到损害的实体或者人员有权获得赔偿而对该损害的责任者提起法律程序。