lien法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-01 08:48:47

【lien】音标

[ljɛ̃]

【lien】是什么意思、字义解释

n.m.

  1. 1. 绳, 索, 链, 带;绑, , 连接;【建筑】系杆, 连杆

  2. 2. 关系, 联系lien d'amitié友好关系lien de cause à effet因果关系lien conjugal夫妻关系lien d'intérêt利害关系lien logique逻辑上的联系lien de parenté亲戚关系liens du sang骨肉关系, 血缘关系établir le lien entre deux événements将两件事联系起来nouer des liens étroits avec qn和某人建立密切联系Ces faits n'ont aucun lien entre eux.这些事实彼此毫无联系。

  3. 3. pl. 镣铐, 锁链rompre ses liens砸碎锁链;〈转义〉摆脱束缚

  4. 4. 〈转义〉羁绊, 束缚liens moraux道德上的束缚

【lien】 助记： 词根： 联想： 动词变化： 形容词变化： 近义词： 反义词： 联想词

助记：

词根：

联想：

  1. bande   n.f.(、纸等做成的)带；绷带；录音带；长条，带状；群，队；〈贬〉帮，伙，集团

  2. ruban   n.m. 饰带；绶带；带子；带状

  3. chaîne   n.f. 链；山脉；一系列；连锁商店；(电视)频道；流水线

  4. relation   n.f. 关系，联系；交际；叙述

  5. relatif, ve   a. 相对的；比较(而言)的；不完全的，有限的；相关的

动词变化：

  1. lier

形容词变化：

  1. lié

近义词：

  1. assujettissement

  2. astreinte

  3. attache

  4. boulet

  5. ciment

  6. cordon

  7. lacet

  8. carcan

  9. chaîne

  10. chaînes

  11. entrave

  12. fers

  13. corrélation

  14. enchaînement

  15. filiation

  16. liaison

  17. rapport

  18. bâtiment

  19. lierne

反义词：

  1. indépendance

  2. brèche

  3. fossé

  4. hiatus

  5. liberté

  6. rupture

  7. séparation

联想词

  1. site位置

  2. parenté亲族关系，亲属关系

  3. direct直的，不迂曲的

  4. hypertexte超文本

  5. rapport收益，赢利

  6. contenu内装，内盛

  7. doublon重复误排

  8. texte课文

  9. ceci这， 这个

  10. lié联系的，被连接的

  11. causalité因果关系

【lien】例句

1. Intéressé dans le lien, je vous remercie.
   有意着联系，谢谢。
2. Destiné à réussir, les liens de coopération.
   望有成意者，联系合作。
3. Ces faits n'ont aucun lien entre eux.
   这些事实彼此并无关联。
4. Les aliments ont un lien étroit avec le moral.
   饮食与精神确实有着密切的关系。
5. Bienvenue visiteur appelle de liens d'affaires, visite minable Square.
   热忱欢迎来人来电联系业务，光临敝坊。
6. Sa personnalité unique constitue le lien affectif avec ses propriétaires.
   独特鲜明的个性，是与拥戴者之间的情感纽带。
7. Et les entreprises nationales ont des liens d'affaires à proximité.
   与国内相关公司有着密切的业务联系。
8. Bienvenue sur Voyage, y compris le transfert, la guide touristique lien.
   欢迎旅行社、计调、导游联系。
9. Se félicitant des liens de coopération avec les milieux d'affaires!
   欢迎与本企业联系合作！
10. L’équipe vous enverra un lien de téléchargement quelques jours plus tard.
   几天后他们会给你发送远程加载的链接。
11. S'il vous plaît me frapper directement le lien de téléphone cellulaire.
   请直接打我手机联系。
12. C'est l'amour qui tisse les liens familiaux, pas le sang.
   维系家庭的是爱，而不是血缘关系。
13. Vous allez recevoir par mail un lien afin de valider votre inscription !
   意思是你将接收到一封包含确认链接的邮件。
14. Dans un entretien, chaque question doit avoir un lien avec le poste à pourvoir.
   在一场面试中，每个问题都是和职位有关的。
15. Bienvenue à tous sur l'usage des distributeurs et fabricants ont un lien direct.
   欢迎各地经销商及使用产家直接联系。
16. Si il ya un besoin pour un coup direct-moi avec mon téléphone cellulaire lien.
   如果有需要就直接打我手机与我联系。
17. Accueille avec satisfaction le patronage d'affaires, vous avez besoin sur le marché le lien.
   欢迎商家惠顾，市场需要您的链接。
18. Bonjour, si tu n'arrives pas a ecouter une chanson, donnes-nous le liens ici.Merci.
   如果你不能收听歌曲或者有任何问题，请在此留言，便于我们及时改进，谢谢！
19. Si seulement le flux du marché, s'il vous plaît ne pas me donner un lien!
   如只做流通市场的，就请不要给我联系了！
20. Pappelle les liens qui existent entre eux.
   说出他们之间的关系。