langue法语的中文翻译、意思

时间: 2024-12-29 18:06:51

【langue】音标

[lɑ̃g]

【langue】是什么意思、字义解释

n.f.

  1. 1. 舌le bout [la pointe] de la langue 舌尖coup de langue

  2. 2. ①(吹奏铜管乐器时的)吐

  3. 3. ②恶毒诽谤;讽刺langue fumée【烹饪】熏舌tirer la langue à qn 向某人吐舌头 [嘲笑某人]tirer la langue 伸出舌头;〈转义〉十分口渴;〈引申义〉渴求而得到avoir la langue bien pendue/déliée 〈口语〉话多，喋喋休avoir la langue (bien) longue, ne pas savoir tenir sa langue 嘴快, 守住秘密être maître de sa langue 嘴紧, 乱讲avoir un mot sur le bout de la langue 一个字眼到了嘴边 [指一时说上来]n'avoir point de langue , avaler sa langue 默作声délier [dénouer] la langue à qn 某人开口se mordre la langue 停住说下去, 忍住说;后悔该说prendre langue avec qn 同某人接头donner sa langue au chat 自认猜出来Il faut tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler.〈谚语〉要考虑成熟后再讲。C'est une mauvaise [une méchante] langue . C'est une langue de serpent [de vipère].这是个专爱讲别人坏话的人。

  4. 4. 语言, 语la langue française 法语langue parlée [écrite] 口[书面]语langue nationale 民族语言langue véhiculaire 交际语langue maternelle 母语langue morte 死语言 [已用的语言]langue vivante 活语言 [在当今用的语言]langue diplomatique 外交上用的语言 [指语种]parler [savoir] plusieurs langues 讲[懂]几国语言professeur de langue(s) 外语教师C'est la confusion des langues. 七嘴八舌地讲, 谁都听懂。〈引申义〉辩论中大家对词义的理解一致。

  5. 5. (某时期、某社会集团或个人、某学科的)用语, 术语la langue de Rabelais 拉伯雷的语言langue philosophique 哲学用语langue populaire 俗语langue verte 行话, 语langue de bois 板的语言, 呆板的套语 [尤指千篇一律的政客语言]

  6. 6. 语言规则respecter la langue 尊重语言规则faute de langue 语言规则上的错误

  7. 7. 〈转义〉表达方式, 交际方式la langue musicale 音乐的语言

  8. 8. 舌形物langue de feu 火舌langue de terre 狭长的半岛langue glaciaire 冰舌, 冰川舌langue-d'agneau【植物学】车前草

【langue】 联想： 近义词： 联想词

联想：

  1. dialogue   n.m. 对话，会话；（戏剧、电影中的）对白；对话录

近义词：

  1. langage

  2. zoologie

  3. dialecte

  4. idiome

  5. parler

  6. jargon

  7. vocabulaire

  8. style

  9. nation

  10. glossolalie

  11. phraséologie

  12. terminologie

  13. parole

联想词

  1. grammaire语法

  2. linguistique语言学的，语言研究的

  3. traduction翻译

  4. littérature文学

  5. maternelle母亲的

  6. culture耕种

  7. dialecte方言，土话

  8. syntaxe句法，句子结构

  9. bilingue有两种语言的

  10. francophonie讲法语国家

  11. anglaise英国的，英格兰的

【langue】例句

1. Cette fille est une langue de vipère.
   这是个言语恶毒的女孩子。
2. Le français est sa langue maternelle.
   法语是他的母语。
3. Il apprend une langue.
   他学习一种语言。
4. Elle a une petite langue.
   她有个小舌头。
5. Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.
   她到处批评别人，这真是一个恶毒的诽谤者。
6. La langue française n'est pas si difficile.
   法语是那么难的。
7. On appelle ça la langue de bois.
   这就是我们所说的木头语言。
8. Est-ce que vous parlez des langues étrangères?
   你会讲外语吗？
9. Elle peut lire et écrire en quatre langues.
   她能用四种语言读写。
10. Autrefois,il ne pouvait pas parler cette langue.
   强调“那个时候他会讲这门语言”的情况描述。
11. Y'a pas mieux pour apprendre la langue !
   没有比这更好的方式来学习语言！
12. Il parle bien cette langue comme un Français.
   作为一个法国人，他的这门语言说得很好。
13. J'étudie les langues étrangères tous les jours.
   我每天都学习外语.
14. L'esprit pour étudier la langue d'étranger !
   学习外语的精神!
15. Il n'y personne ici qui comprenne cette langue.
   这里没有人懂得这种言语。
16. Cette notion de phonème est relative à une langue.
   一个语言当中的任何语音，若非音位，就是音位当中的同位音。
17. 65.Mon ami peut lire et écrire en plusieurs langues.
   我的朋友能用好几种语言读和写。
18. J'adore le français, j'aime cette belle langue.
   我爱法语，我爱那种美丽的语言。
19. Il est important que nous apprenions les langues étrangères.
   重要的是我们要学习外语。
20. Il connaît bien les langues anglaise, française et espagnole.
   他精通英语、法语和西班牙语。