construire法语的中文翻译、意思

时间: 2024-12-29 19:40:06

【construire】音标

[kɔ̃strɥir]

【construire】是什么意思、字义解释

v. t.

  1. 1. 造， 筑， 制造， 设：construire des automobiles 制造汽车construire un pont sur une rivière 在河上造桥enfant qui construit des modèles réduits d'avions 制作飞机模型的孩子construire un monde nouveau 设一个新世界

  2. 2. 构造， 构思， 创立：construire une pièce de théâtre 创作一部剧本construire un poème 作一首诗construire une théorie 创立一种学说

  3. 3. 造（句）：construire correctement ses phrases 正确造句

  4. 4. [数]作（图）：construire un triangle 作一个三角形se construire v. pr.

  5. 5. 被造， 被构造

  6. 6. 被构成 ：Ce verbe se construit avec l'auxiliaire être. 这个动词和助动词être 搭配。

se construire v. pr.

  1. 1. 被造， 被构造

  2. 2. 被构成 ：Ce verbe se construit avec l'auxiliaire être. 这个动词和助动词être 搭配。

【construire】 助记： 词根： 派生： ： 名词变化： 形容词变化： 近义词： 反义词： 词

助记：

词根：

派生：

  1. construction   n.f. 造，筑，设；结构，构造；筑物；制造业

：

  1. bâtir   v.t. 筑，造；立，设；构造

  2. bâtiment   n.m. 筑物，房屋；筑；筑业；船舶，巨轮

  3. bâtisseur, se   n. 筑者，造者；筑设计师；创者，创造者édifier   v.t. 筑，造(一般指大筑物)；创立，立；设édification   n.f. 筑，造；创立，立，设édifice   n.m.(高大的)筑，筑物，大厦；结构，构造

  4. architecte   n. 筑师，筑家；创始人

  5. architecture   n.f. 筑学，筑术；结构，组织

  6. béton   n.m. 混凝土

  7. plâtre   n.m. 生石膏；石膏制品；石膏像；石膏模具；pl. 石膏涂层

名词变化：

  1. construction

  2. constructeur

  3. constructibilité

形容词变化：

  1. constructeur

  2. constructible

  3. constructif

近义词：

  1. bâtir

  2. édifier

  3. élever

  4. ériger

  5. agencer

  6. arranger

  7. conduire

  8. organiser

  9. échafauder

  10. élaborer

  11. forger

  12. imaginer

  13. inventer

  14. faire

  15. fonder

  16. établir

  17. réaliser

  18. fabriquer

  19. aménager

  20. composer

  21. se construire: monter,

反义词：

  1. casser

  2. démolir

  3. détruire

  4. raser

  5. démanteler

  6. abolir

  7. abattre

  8. abattu

  9. anéantir

  10. déconstruire

  11. défaire

  12. dévaster

  13. renverser

  14. ruiner

  15. saper

  16. défaite

  17. défait

  18. dévasté

  19. détruit

  20. rasé

  21. se construire: s'écrouler,

词

  1. bâtir筑，造

  2. édifier筑，造

  3. reconstruire重，再，再造

  4. concevoir受孕

  5. démolir拆毁

  6. créer创造

  7. ériger造，竖立

  8. développer打开，展开

  9. fabriquer制造，制作，生产

  10. détruire破坏，毁坏

  11. aménager布置，整理

【construire】例句

1. Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.
   我们今天的主题是关于老城区超市的设。
2. Ils construisent un pont sur une rivière.
   他们在河上桥。
3. Nous construisons un pont sur la rivière.
   我们在河上修了一座桥。
4. Il faut construire, construire et non détruire !
   因为，我们需要设未来，并不能毁灭过去。
5. Fushun Jinlong appât usine a été construite en 1996.
   抚顺金龙鱼饵厂始于1996年。
6. Le Temple du Ciel a été construit en 1406.
   天坛于1406年。
7. Pourquoi les maisons des montagnards sont construites en bois ?
   为什么山里人用木头盖房子？
8. L'hôpital nouvellement construit sera opérationnel dans un mois.
   新的医院一个月后可以投入使用。
9. On y est en train de construire un nouveau port.
   这里正在设新的港口。
10. Il a réussi à se construire une réputation de républicain.
   他成功立了自己作为共和主义者的名声。
11. Vue de la montagne, une moitie est construite tout récemment.
   半山看凤凰城,半数以上是新的.
12. Division I construite en 2000, a commencé une petite usine.
   我司在2000年，是小厂起家。
13. L'espace manque pour construire un terrain de sport dans ce quartier.
   这个地区内的场地不足以修运动场。
14. Pourtant, il me semble que l'on construit avec ardeur chez vous.
   你们那里的筑热情很高涨，然而。
15. Nous sommes prêts à vous construire une belle maison et environnement efforts!
   我们愿同你共同设一个环境优美的家园而努力！
16. Après de nombreuses années de leur lutte, bien construit, "Wang Bin cadre" marque.
   其经过多年拼搏、精心打造的“王斌相框”品牌享誉海内外。
17. Mais Yahvé descendit voir la ville et la tour que construisaient les humains.
   上帝耶和华降临，看见了人类正在造的城市和通天高塔。
18. L’église Saint Jean Baptiste construite au 13e siècle au centre de la citadelle.
   于13世纪的教堂，矗立在城堡中央。
19. Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.
   要实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式立。
20. De là un choc de contre-houles qui eût écrasé une embarcation moins solidement construite.
   如果它不是这样坚固的一条小船的话，在这场波涛相互撞击的混战中必然早已被打得粉碎了。