【stable】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[stable]

1. 基本定义

• 字面意思：表示“稳定的、不变的”，指某事物在外部条件变化时仍能保持原状。
• 词性：形容词（adjective）；名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自拉丁语“stabilis”，意为“稳固的”。它由词根“sta-”（站立）和后缀“-ble”（能够）构成，暗示“能够站立”或“能够保持不变”。

• 历史背景：该词的首次使用可追溯到中世纪英语，14世纪时用于描述某物的固态或稳定性。

• 课本：

  • 在*的英语教材中，可能在初中或高中阶段出现，通常涉及基础形容词的学。
  • 在牛津和美国的教材中，可能出现在初学者或中级学*者的教材中，尤其与形容词的使用相关。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学研究或商务报告中，常用于描述经济状况或实验结果的稳定性。
  • 例子：The economy has remained stable over the last year.（经济在过去一年中保持稳定。）
  • 非正式：在日常对话中，可以用来描述情感或局势的平稳。
  • 例子：After the argument, their friendship was still stable.（争吵后，他们的友谊依然稳定。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，可能用于描述法律条款的持续效力。
  • 例子：The terms of the contract are stable and binding.（合同条款是稳定且具有约束力的。）
  • 科学：在科学实验中，用于描述实验条件的恒定性。
  • 例子：The temperature remained stable throughout the experiment.（实验过程中温度保持稳定。）

4. 示例句子

1. The bridge is stable enough to support heavy traffic.

   • 这座桥足够稳定，可以承受重型交通。

2. A stable environment is crucial for the growth of plants.

   • 稳定的环境对于植物的生长至关重要。

3. The patient’s condition is stable after the surgery.

   • 患者在手术后状况稳定。

4. The company aims to achieve stable growth over the next five years.

   • 公司旨在实现未来五年的稳定增长。

5. During the storm, the stable structure of the building prevented any damage.

   • 在暴风雨中，建筑的稳定结构防止了任何损坏。

*. His emotions were surprisingly stable despite the stressful situation.

• 尽管处于压力之中，他的情绪出奇地稳定。

7. The government is working to create a stable economy.

   • 政府正在努力创造一个稳定的经济。

8. A stable relationship is built on trust and communication.

   • 稳定的关系建立在信任和沟通之上。

9. The stock market showed stable performance this quarter.

   • 本季度股市表现稳定。

10. The scientist ensured that the experiment was conducted under stable conditions.

    • 科学家确保实验在稳定的条件下进行。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • firm（坚固的）：强调物体的坚固性。
  • steady（稳定的）：强调持续性和不变性。
  • secure（安全的）：强调没有危险或威胁的状态。

• 反义词：

  • unstable（不稳定的）：表示容易变化或不可靠的状态。
  • volatile（波动的）：通常用于描述价格或情感的剧烈变化。

. 学方法

• 音标记忆法：学“stable”的音标 /ˈsteɪ.bəl/，可以通过反复朗读和听力练加深印象。

• 词根记忆法：理解“sta-”表示“站立”或“固定”，可以帮助记忆其含义。

7. 关联词汇

• stable + condition（稳定的条件）
• stable + situation（稳定的局势）
• stable + economy（稳定的经济）
• stable + environment（稳定的环境）
• stable + relationship（稳定的关系）

通过理解“stable”这个词的多种用法和背景，可以更有效地掌握其在不同语境中的应用。