【fragrant】的翻译、意思

1. 基本定义：

• 字面意思：fragrant指的是散发出愉悦气味的，通常用于形容植物、花卉、食物等。
• 词性：形容词

2. 词源与起源：

• 词源分析：fragrant源于拉丁语“fragrantem”，意为“有香味的”。其词根“frag-”意为“散发气味”，后缀“-ant”表示“具有某种性质的”。

• 历史背景：该词首次在英语中出现于14世纪，主要用于描述香料和花卉的香气。

• 课本：该词可能出现在**的高年级英语教材中，例如《新概念英语》系列。同时，在牛津和美国的中学教材中，如《Oxford Discover》和《American English File》，也可能出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，如威廉·莎士比亚的诗歌中，常用fragrant形容花卉的美丽和香气。
  • 非正式：在日常交流中，例如朋友间讨论某种食物的香味时，可以随意使用该词。

• 特殊场合：在香水行业，fragrant常用于描述香水的气味特征。例如，香水的成分标签上会标注“fragrant notes”（香气成分）。

4. 示例句子：

1. The fragrant flowers attracted many bees.
   香气扑鼻的花吸引了许多蜜蜂。

2. She lit a fragrant candle to create a relaxing atmosphere.
   她点燃了一支香气四溢的蜡烛，以营造放松的氛围。

3. The fragrant spices filled the kitchen with delightful aromas.
   芳香的香料让厨房充满了迷人的气味。

4. He handed her a fragrant bouquet of roses.
   他递给她一束香气扑鼻的玫瑰。

5. The fragrant oils are known for their therapeutic properties.
   这些芳香油以其疗效而闻名。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Aromatic：通常指散发香气的东西，常用于形容食物和香料。两者的区别在于，fragrant更常用于自然界的香气，而aromatic更侧重于强烈的香气。
  • Scented：指添加了香气的物品，通常用于香水和香氛产品。

• 反义词：

  • Odorless：无气味的，描述没有任何气味的物质。
  • Foul：指难闻的气味，通常用于描述腐败或不洁之物的气味。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈfreɪɡrənt/，可以通过重复发音和联想香气的场景来帮助记忆。
• 词根记忆法：理解“frag-”的含义（散发气味），可以帮助记住与香味相关的词汇。

7. 关联词汇：

• 香气（scent）
• 花卉（flowers）
• 香料（spices）
• 香水（perfume）
• 蜡烛（candle）

将这些关联词汇与fragrant结合使用，可以帮助理解其在不同语境中的应用。