【mackerel】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Mackerel 是一种海洋鱼类，属于鲭科，通常以其独特的纹理和丰富的油脂而闻名。它是一种重要的食用鱼。

• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  "Mackerel" 这个词源自古法语 "maquerel" 或 "maquerel"，意指一种鱼。这个词可能与拉丁语 "mācerare"（意为“使瘦”）有关，反映了这种鱼瘦长的形态。

• 历史背景：
  Mackerel 一词最早出现在中世纪的欧洲，尤其是在渔业兴盛的地区。它被广泛用于描述捕捞的鱼类，尤其是那些在商业上重要的种类。

• 课本：

  • **教材：可能出现在初中或高中生物或英语课本中，通常在讨论海洋生物或饮食健康时提及。
  • 牛津、美国教材：通常出现在小学至中学的科学或生物学科教材中，尤其在介绍鱼类时会提到。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学报告或商业渔业报告中，常常使用 "mackerel" 来描述捕捞的数量和种类。
  • 例句：The mackerel population in the North Atlantic has been declining due to overfishing.（北大西洋的鲭鱼种群因过度捕捞而逐渐减少。）
  • 非正式语境：在日常对话中，可能用于描述某种鱼类或美食。
  • 例句：I had grilled mackerel for dinner last night; it was delicious!（我昨晚吃了烤鲭鱼，太好吃了！）

• 特殊场合：
  在烹饪书籍中，"mackerel" 经常用于描述食谱或饮食文化，特别是在海鲜料理中。

  • 例句：Mackerel is rich in omega-3 fatty acids, making it a healthy choice for dinner.（鲭鱼富含 omega-3 脂肪酸，是晚餐的健康选择。）

4. 示例句子

1. Mackerel is a popular fish among chefs for its rich flavor.
   鲭鱼因其浓郁的味道而在厨师中很受欢迎。

2. In the market, fresh mackerel is sold at a higher price due to its demand.
   在市场上，因需求量大，新鲜的鲭鱼卖得更贵。

3. The mackerel swims in schools, making it easier for fishermen to catch them.
   鲭鱼成群游动，使渔民更容易捕捉。

4. Many cultures have unique recipes for preparing mackerel.
   许多文化有独特的鲭鱼烹饪食谱。

5. Mackerel can be found in both warm and cold waters around the world.
   鲭鱼可以在全球的温暖和寒冷水域中找到。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • "Tuna"（金枪鱼）：两者都是常见的食用鱼，但金枪鱼通常肉质更厚，味道更浓。
  • "Herring"（鲱鱼）：虽然都是油脂丰富的鱼类，鲱鱼通常体积较小，味道较轻。

• 反义词：

  • "Vegetable"（蔬菜）：与鱼类相对，蔬菜是植物性食物，富含纤维和维生素。
  • "Meat"（肉）：虽然都是食物类别，但通常指的是陆地动物的肉，和海洋鱼类形成对比。

. 学方法

音标记忆法：

• 音标为 /ˈmæk.ər.əl/，可以将其分解为“mak-er-el”，通过发音练*加深记忆。

7. 关联词汇

• 常与 "mackerel" 一起出现的词汇包括：
  • "fish"（鱼）
  • "ocean"（海洋）
  • "seafood"（海鲜）
  • "grilled"（烤的）
  • "cooked"（熟的）
  • "sustainable"（可持续的）

通过以上分析，您可以更加深入地理解并记忆 "mackerel" 这个单词及其相关用法。