【cunning】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[cunning]

1. 基本定义：

• 字面意思：Cunning 字面上指的是一种狡猾且聪明的特质，常常与机智和诡计相关联。
• 定义：Cunning 形容词，指聪明而狡猾，善于利用智谋以达到目的；名词则指这种特质或行为。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Cunning 源于古英语“cunning”，意为“有知识的、熟练的”。其词根来自于古诺尔斯语“kunnandi”，指的是“知识、技巧”。

• 历史背景：Cunning 在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，通常用于描述那些以聪明和巧妙方式应对挑战的人或行为。

• 课本：Cunning 一词通常出现在高级英语教材中，如牛津英语词典和美国的高中英语教材。适合学龄段为高中及以上。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律和文学作品中，cunning 常用于描述策略性行为。例如，莎士比亚的作品中常提到 cunning 作为角色特征。
  • 非正式：在日常对话中，cunning 可以用来形容某人狡猾，但有时带有贬义。

• 特殊场合：在法律领域，cunning 可能被用来描述那些使用诡计或技术手段来规避法律责任的行为。

4. 示例句子：

1. The cunning fox managed to escape the trap.
   狡猾的狐狸成功逃脱了陷阱。

2. She had a cunning plan to win the competition.
   她有一个狡诈的计划来赢得比赛。

3. His cunning ways often got him into trouble.
   他的狡猾手段常常让他陷入麻烦。

4. In the story, the cunning villain outsmarted the hero.
   在故事中，狡诈的反派智胜了英雄。

5. The cunning thief was always one step ahead of the police.
   那个狡猾的小偷总是比警察快一步。

*. Their cunning strategy led to a surprising victory.
他们的狡诈策略导致了令人惊讶的胜利。

7. She spoke with a cunning smile that hinted at her true intentions.
   她带着狡猾的微笑，暗示了她的真实意图。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Sly：强调隐秘和机智。
  • Wily：强调巧妙和诡计。
  • Crafty：强调狡猾和有策略。

• 反义词：

  • Innocent：指天真的，缺乏狡猾特质。
  • Naive：指缺乏经验和洞察力，容易上当。

*. 记忆方法：

音标记忆法：Cunning 的发音为 /ˈkʌnɪŋ/，可以将其分为音节记忆。将“cun”和“ning”联想为“聪明的”与“狡猾的”两个部分，帮助记忆其含义。

7. 关联词汇：

• Clever (聪明的)
• Deceitful (欺骗的)
• Craftiness (狡诈)
• Ingenious (机智的)
• Scheming (密谋的)

通过以上分析，可以深入理解“cunning”这个单词的含义、用法及其在不同场景中的应用。