【coupling】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[coupling]

1. 基本定义：

   • 字面意思：在物理或工程学中，“coupling”指的是将两个物体或系统连接在一起的装置或机制。一般定义为“连接或结合的行为或状态”。
   • 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该单词来源于古法语“coper”，意为“结合”或“连接”。其词根“couple”意为“成对”或“组合”。

   • 历史背景：首次使用可以追溯到17世纪，主要用于描述物体之间的连接，后来逐渐扩展到包括机械、数学和社会学等领域。

   • 课本：在*的中学教材中，可能会在科学或物理课上出现。在牛津与美国的教材中，该词通常出现在工程、物理或数学相关的课程中，适合高中及大学阶段的学。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式：在科学或工程论文中，例如“Coupling mechanisms in mechanical systems are vital for ensuring efficiency.”（机械系统中的耦合机制对于确保效率至关重要。）
     • 非正式：在日常对话中，可能用作比喻，例如“Her interests and his hobbies were a perfect coupling.”（她的兴趣与他的爱好是完美结合。）
   • 特殊场合：
     • 在科学领域，尤其是物理和工程，如“In physics, coupling refers to the interaction between two systems.”（在物理学中，耦合指的是两个系统之间的相互作用。）
     • 在法律领域，“The coupling of clauses in a contract can alter its enforceability.”（合同中条款的结合可能会改变其可执行性。）

4. 示例句子：

   1. The coupling of the two gears improved the machine's efficiency.
      （两齿轮的耦合提高了机器的效率。）
   2. In mathematics, coupling can describe the relationship between random variables.
      （在数学中，耦合可以描述随机变量之间的关系。）
   3. The coupling of technology and education has transformed learning.
      （技术与教育的结合改变了学*方式。）
   4. The couple decided to invest in a coupling system for their new project.
      （这对夫妇决定为他们的新项目投资一个耦合系统。）
   5. The coupling of social and economic factors is essential for understanding the issue.
      （社会与经济因素的结合对于理解这个问题至关重要。）

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：linkage, connection, combination。微小差异在于“linkage”强调连接的状态，而“combination”更强调组合的结果。
   • 反义词：separation, disconnection。区别在于“separation”强调物理或概念上的分开，而“disconnection”则指缺乏联系或关联。

*. *学方法教学**：

• 音标记忆法：/ˈkʌplɪŋ/，通过将音节分解为“cup”和“ling”，联想为“两个杯子连接在一起”。
• 词根记忆法：理解“couple”的词根含义，可以帮助记住“coupling”表示“结合”或“连接”的意思。

7. 关联词汇：
   • 常与“mechanical”（机械的）、“mathematical”（数学的）、“social”（社会的）、“dynamic”（动态的）、“system”（系统）等词汇一起使用。