discuter法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-01 06:52:39

【discuter】音标

[diskyte]

【discuter】是什么意思、字义解释

v. t.

  1. 1. ：discuter un problème 一个问题Cette affaire se discute en petit comité. 这件事在小组内。

  2. 2. 争， 争辨， 对…提出异议：discuter le prix d'une chose 对一件东西价还价discuter les ordres de qn 对某人的命令提出异议[宾语省略]Ne discutez pas. 不要争辨。v. i.商， 交换意见：discuter sur un point avec qn 在一点上与某人交换意见discuter (de) politique 政治discuter avec l'ennemi 与敌人判

v. i.

  1. 1. 商， 交换意见：discuter sur un point avec qn 在一点上与某人交换意见discuter (de) politique 政治discuter avec l'ennemi 与敌人判

【discuter】 派生： 用法： 近义词： 反义词： 联想词

派生：

  1. discussion   n.f. ；争；争吵；议

用法：

  1. discuter qch 某事；对某事提出异议

  2. discuter de qch 就某事交换意见

近义词：

  1. causer

  2. chicaner

  3. conférer

  4. contester

  5. controverser

  6. critiquer

  7. deviser

  8. dialoguer

  9. agiter

  10. délibérer

  11. parler

  12. traiter

  13. fronder

  14. ergoter

  15. grogner

  16. râler

  17. palabrer

  18. pérorer

  19. délibérer

  20. parlementer

反义词：

  1. admettre

  2. obéir

  3. obtempérer

  4. suivre

  5. monologuer

  6. accepter

  7. admis

  8. croyant

  9. cru

  10. croire

  11. crue

  12. reconnaître

  13. reconnu

联想词

  1. dialoguer使成对话体

  2. débattre，辩

  3. papoter闲聊，讲废话

  4. échanger交换，互换

  5. rencontrer碰见，遇见

  6. examiner审查，检查，

  7. parler，讲

  8. argumenter辩

  9. collaborer合作，协作

  10. inviter邀请

  11. discussion

【discuter】例句

1. Deux petits enfants discutent sur un banc.
   两个小孩在长凳上聊天。
2. Selon le type commun à discuter le prix.
   根据不同的型号共同商量价格。
3. Voyez leurs attitude en discutant les vêtements ensemble.
   请看她们聚在一起议服装时的态度吧。
4. Bienvenue amis sessions de discuter de la coopération.
   欢迎各届朋友洽合作。
5. Bienvenue domestiques et visiteurs d'outre-mer appel de discuter de la coopération.
   竭诚欢迎国内外客商来访来电洽合作。
6. Chine Shanxi Jincheng bienvenue contact pour discuter de vos besoins est notre responsabilité.
   中国山西晋城市欢迎联系洽,您的需要就是我们的责任.
7. Il est nécessaire d'accueillir les appels de discuter de la coopération Han!
   有需要的话欢迎来电来涵洽合作！
8. Il y aura une réunion au cours de laquelle nous discuterons le problème économique.
   在即将召开的会议期间我们将经济问题。
9. À mon avis,j'aime voir que les femmes discutent les nouvaux vêtements ensemble.
   就我来，我喜欢看女人们聚在一起议新装。
10. Cette affaire se discute en petit comité.
   这件事在小范围内。
11. Il discute les ordres de son supérieur.
   他对上司的命令提出异议。
12. Bienvenue à venir, contact appel à discuter!
   欢迎来人、来电联系洽！
13. Bienvenue pour visiter les clients à discuter!
   欢迎客户光临洽！
14. Bienvenue demande de discuter de la coopération.
   欢迎来电洽合作。
15. Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.
   她们聚在一起这个问题。
16. Les voisins arrivèrent,constatèrent,discutèrent à leur tour .
   邻居们都来了，他们看看了情况，在旁边个不停。
17. Nous allons fixer un jour pour discuter ensemble.
   我们来订个日子一起一下问题。
18. Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.
   他们聚在一起这个问题。
19. Accueillir les clients à venir en discuter affaires.
   欢迎客户前来商业务。
20. Bienvenue gens sont venus pour discuter des contacts.
   欢迎有识之士前来洽联系。