secret法语的中文翻译、意思
时间: 2025-01-04 09:06:58【secret】音标
[səkrε, -t]
【secret】是什么意思、字义解释
adj.
1. 秘密的;机密的un document secret 机密文件un ordre secret 秘密命令garder [tenir] une chose secrète 对件秘密codes secrets 密码négociations secrètes 秘密谈判fonds secrets(政府掌握而不必让议会知道其用途的)秘密经费(police) secrète 秘密警察services secrets 情报处agent secret 特工人员, 特务maladie secrète 性病vie secrète 私生活
2. 神秘的, 奥秘的
3. 隐藏的, 暗藏的, 隐蔽的;秘而不宣的un charme secret 内在的魅力escalier secret 暗梯ennemi secret 暗藏的敌人
4. 〈书面语〉秘密的, 嘴紧的n.m.
5. 秘密;机密confier un secret à qqn 把秘密告诉某人garder un secret 秘密Il n'a pas de secret pour moi. 他对我什么也不隐瞒。C'est le secret de Polichinelle. 这是公开的秘密。secret d'État 国机密être dans le secret (des dieux), être du secret 知道内情, 参与秘密
6. 秘诀, 诀窍;秘方un secret de fabrication 制作秘方le secret de la réussite 成功的秘诀le secret pour guérir une maladie 医治种疾病的秘方
7. 秘密, 密Je vous demande le secret. 我要求您密。secret professionnel (医生等的)职业性的秘密
8. 奥秘, 神秘, 奥妙les secrets de la nature 大自然的奥秘
9. 【工程技术】暗装置, 暗簧serrure à secret暗簧锁
10. mettre un prisonnier au secret 将囚犯关进单人囚室dans le secret, en secretloc.adv.悄悄地, 秘密地, 私下
n.m.
1. 秘密;机密confier un secret à qqn 把秘密告诉某人garder un secret 秘密Il n'a pas de secret pour moi. 他对我什么也不隐瞒。C'est le secret de Polichinelle. 这是公开的秘密。secret d'État 国机密être dans le secret (des dieux), être du secret 知道内情, 参与秘密
2. 秘诀, 诀窍;秘方un secret de fabrication 制作秘方le secret de la réussite 成功的秘诀le secret pour guérir une maladie 医治种疾病的秘方
3. 秘密, 密Je vous demande le secret. 我要求您密。secret professionnel (医生等的)职业性的秘密
4. 奥秘, 神秘, 奥妙les secrets de la nature 大自然的奥秘
5. 【工程技术】暗装置, 暗簧serrure à secret暗簧锁
6. mettre un prisonnier au secret 将囚犯关进单人囚室dans le secret, en secretloc.adv.悄悄地, 秘密地, 私下
dans le secret, en secret
1. loc.adv.悄悄地, 秘密地, 私下
loc.adv.
1. 悄悄地, 秘密地, 私下
【secret】 派生： 联想： 副词变化： 近义词： 反义词： 联想词
派生：
secrétaire n. 秘书
secrétariat n.m. 秘书职务；书记职务；秘书处；书记处
联想：
clandestin, e a. 秘密的，暗中的，私下的；非法的，地下的
contrebande n.f. 走私，偷运；走私货，水货；禁运品，违禁品
mystère n.m. 神秘，奥秘；谜；秘诀
mystérieux, se a. 隐秘的，秘密的；深奥的；神秘的
副词变化：
secrètement
近义词：
arcane
cachotterie
cachottier
clandestin
clandestinité
confidence
confidentiel
discret
furtif
fuyant
impénétrable
inconnu
indéfinissable
latent
mystère
profond
recette
réticent
dissimuler
renfermer
反义词：
apparent
bavard
communicatif
public
flagrant
notoire
ostensible
patent
évident
manifeste
palpable
perceptible
sensible
tangible
visible
démonstratif
expansif
exubérant
indiscret
ouvert
联想词
mystère神秘，奥秘
caché藏起的，隐藏的，藏匿的
confidentiel秘密的，机密的
secrètement秘密地， 悄悄地
mystérieux隐秘的，秘密的
trésor珍宝
silence寂静，沉默
mensonge谎言，谎话
divulguer泄，透
révéler泄，暴
intime内在的
【secret】例句
1. Elle dit un secret à son collègue.
她告诉了同秘密。
2. Le corps humain cache encore bien des secrets.
人的身体蕴含着无穷的秘密。
3. Il n'a pas de secret pour moi.
他对我没有隐瞒。
4. Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这女孩凑到妈妈耳边悄悄说出秘密。
5. Je lui confie ce secret.
我向他吐这秘密。
6. Ils sont détenus dans un lieu secret.
他们被拘押在秘密的地方。
7. Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.
他有份制作秘方，所以他的饭店生意兴隆。
8. Ces remarques absurdes révèlent leur secret .
尽管言论荒唐，却能反映出他们内心的秘密。
9. Elle confie ses secrets à une amie.
她将自己的秘密告诉朋友。
10. Ne lui parle pas de ce secret.
不要跟他说这秘密.
11. Viens，je te dis un secret. Nicolas t’aime.
你来，我告诉你秘密。Nicolas喜欢你。
12. Elle a dit un secret sans le savoir?
她说了她不知道的秘密?
13. Les femmes ne savent pas garder un secret.
女人不知道如何秘密。
14. Elle a découvert ses secrets à sa mère .
她把自己的秘密告诉了妈妈。
15. Je ne sais où il a déterré ce secret.
我不知道他是从哪里发现这秘密的。
16. Ce la me gêne de vous dire un secret.
我很不好意思对你说这秘密。
17. N'en dis rien à personne, c'est un secret.
别跟别人说，这是秘密。
18. Il dit un secret dans mon tuyau de l'oreille.
他悄声附耳跟我讲了秘密。
19. Il est plus sexuel qu'une femme aie des secrets.
有秘密的女人会显得更加性感。
20. L'empire financier secret investit des capitaux dans cette entreprise aérienne.
神秘财团向这航空公司投资。