accumuler法语的中文翻译、意思

[akymyle]

1. Jouer avec les accessoires, les superposer, les accumuler.
   玩配件，叠加的积累。
2. Au fil des ans, accumulé une riche expérience.
   多年来积累了丰厚的经验。
3. Les documents s'accumulent les uns sur les autres.
   件一份份堆积在一起。
4. Les exportations ont accumulé plus de 4000 millions d'euros.
   累计共出口创汇4000多万美元。
5. Il accumule des notes en vue de la rédaction d'un ouvrage.
   他为编写一部作品而累积笔记。
6. Depuis plus de 20 ans a accumulé une riche expérience, a une forte capacité de production.
   20多年来积累了丰的经验，具有很强的生产开发能。
7. La production en usine a accumulé de nombreuses années des cheveux professionnelle, Burongwanju.
   积累了多年专业生产毛、布绒玩具的经验。
8. Ceux en qui s'accumule la force d'éruption sont nécessairement situés en bas.
   那些积聚喷发量的必然位于下面。
9. Grâce à des années de modèle de vente physique, a accumulé une riche expérience.
   通过多年的实体销售的模式，积累了丰了经验。
10. Il s'attache à tout moment à éviter que les affaires s'accumulent.
   法庭始终设法避免积压案件。
11. Les nouveaux fonctionnaires se familiarisent peu à peu avec la documentation volumineuse accumulée.
   人员逐渐熟悉，并且正在检视联合国特别委员会（特委会）累积的大量件。
12. Les États Membres ayant accumulé des arriérés importants doivent envisager de présenter des échéanciers.
   拖欠大量会费的会员国应当考虑提交这样的计划，这种计划应当继续属于自愿机制，不应当与根据第十九条准许投票挂钩。
13. L'APP se décompose rapidement et ne s'accumule pas dans la chaîne alimentaire.
   聚磷酸铵分解迅速，也不会在食物链中聚集。
14. Ils perdent leur permis s'ils accumulent 12 points ou davantage en une année.
   若职业介绍所在一年的许可期内，累计扣分12分或12分以上，就会被吊销执照。
15. Ensemble, ils décident qui bénéficiera de l'argent qui s'accumule dans la cagnotte.
   他们共同决定谁应从团结资金中受益。
16. Dans le cas de l'économie de temps, les heures de congé accumulées seront monnayables.
   如果储蓄的是时间，那末可将累积的假期按小时转换成钱。
17. Nous sommes soucieux de tirer des leçons de l'expérience collective accumulée jusqu'à présent.
   我们渴望从我们迄今所掌握的共同经验中学到东西。
18. Les déchets qui s'accumulent doivent, en vertu de la réglementation internationale, être déchargés au port.
   这些废物逐步堆积，依照国际规章，必须卸到港口。
19. 5,Car ses péchés se sont accumulés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités.
   因她的罪恶滔天，她的不义神已经想起来了。
20. Il s'agit de substances chimiques qui s'accumulent et posent un danger pour l'homme et l'environnement.
   这些化学物质持久地存留下来，造出生物积累，是对人类健康和环境的一个威胁。