écouter法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-01 16:15:59

【écouter】音标

[ekute]

【écouter】是什么意思、字义解释

v. t.

  1. 1. 听：écouter de la musique 听音乐Parlez, je vous écoute. 讲吧， 我在听。 écouter aux portes 在门外偷听écouter de toutes ses oreilles 全神贯注地听n'écouter que d'une oreille 心不在焉地听écouter d'où vient le vent [俗]风头Ecoutez! 注意听！听好！un des orateurs les plus écoutés 最受欢迎演说家之一

  2. 2. 听从， 听取：écouter largement les critiques et les opinions de masses 广泛吸取群众批评和意见écouter les conseils des camarades 听从同志们劝告n'écouter que soi-même 只照自意思做n'écouter que son courage [转]只凭一股勇气écouter une requête 接受申， 接受求s'écouter v. pr.

  3. 3. 注意自讲话：Il s'écoute (parler). 他自鸣得意地慢吞吞讲话。

  4. 4. 凭自意思做：Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui. 如果照我自意思， 我就不会去他家。

  5. 5. 过分注意自健康, 对自小毛病过于忧虑：Il s'écoute trop. 他过分注意自健康了。

s'écouter v. pr.

  1. 1. 注意自讲话：Il s'écoute (parler). 他自鸣得意地慢吞吞讲话。

  2. 2. 凭自意思做：Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui. 如果照我自意思， 我就不会去他家。

  3. 3. 过分注意自健康, 对自小毛病过于忧虑：Il s'écoute trop. 他过分注意自健康了。

【écouter】 联想： 名词变化： 近义词： 反义词： 联想词

联想：

  1. audition   n.f. 听力，听觉；听，听见

名词变化：

  1. écouteur

近义词：

  1. consulter

  2. croire

  3. entendre

  4. obéir

  5. s'occuper

  6. suivre

  7. ouïr

  8. obéir à

  9. céder

  10. prêter

  11. ajouter

  12. fier

  13. tenir compte de

  14. exaucer

  15. satisfaire

  16. tenir

  17. s'écouter: se dorloter,  se ménager,

反义词：

  1. désobéir

  2. négliger

  3. révolter

  4. dédaigner

  5. désobéissant

  6. négligé

联想词

  1. entendre听见

  2. chanter唱，歌唱

  3. parler说，讲

  4. visionner视图

  5. regarder

  6. lire阅读，读懂

  7. apprécier估价，评价

  8. apprendre学，学习

  9. enregistrer记录，登记

  10. méditer思考，思索

  11. interpréter解释，诠释，阐明

【écouter】例句

1. Gardez le silence et écoutez attentivement.
   安静，认真听讲。
2. Sa fille aime bien écouter les contes de fées.
   他女儿爱听童话故事。
3. J'aime bien écouter de la musique.
   我很喜欢听音乐。
4. Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui.
   如果照我自意思， 我就不会去他家。
5. Les politiciens doivent écouter les critiques et les opinions des citoyens.
   政客们应该广泛听取群众批评和意见。
6. Je me suis délecté à l'écouter parler.
   我听他讲话听得很有劲。
7. Un site champêtre merveilleux pour écouter de la musique.
   那是一处听音乐绝好地方。
8. Ce qu'ils vont dire ? interrompit Gringoire. Eh bien, écoutez !
   “他们下面要说什么，是吗？”格兰古瓦打断她话，说道。“那好，您听着！”
9. Ne soyez pas passifs quand vous écoutez des Français parler.
   当你在听法国人讲话时候不要很被。
10. Je déteste écouter cet orateur. ou Je déteste d’écouter cet orateur.
   我讨厌听这个演说家演讲。
11. J'ai passé toute la matinée à écouter des enregistrements.
   我花了一上午时间听录音。
12. Prenez garde à bien écouter ce qu'il vous dira.
   您得留意听他对您说些什么。
13. Je ne sais pas si vous écoutez avec, savoir, voir, le sentir!
   我不知道你是否会听带、知道、到、感觉到！
14. Les jeunes adorent la musique, en tout cas, ils en écoutent beaucoup !
   年轻人热爱音乐，不管怎么说，他们经常听音乐。
15. Il suffit pour cela d'écouter ce que disent les gens, de lire les journaux.
   只要听听当时人们议论，当时报纸，答案不言自明。
16. Quand son ami a frappé à la porte, il était en train d'écouter un enregistrement.
   他朋友敲门时，他正在听录音。
17. Les cours audiovisuels français peuvent améliorer la capacité d'écouter,de parler,de lire et d'écrire en français.
   法语视听课程能提高法语听说读写能力。
18. Il faut écouter les revendications du peuple.
   应该听取人民诉求。
19. Avez-vous écouté les prévisions météorologiques aujourd’hui ?
   您今天听天气预报了吗？
20. Écouter et choisissez le bon numéro de téléphone.
   听录音，并选择正确电话号码。