缘分的英文翻译及用法

时间: 2024-12-29 17:22:26

原文展示

中文句子:缘分

英文注释Fate

翻译结果

英文翻译Fate

词汇分析

翻译思路:在翻译过程中,'缘分'这个词可以理解为人与人之间的命运或关系,强调了人与人之间的联系。英文中的'fate'表达了类似的概念,但在不同文化背景下可能有不同的理解。这里选择'Fate'作为翻译,既简洁又能传达原意。

词汇分解:

缘分 - Fate

  1. 缘 - fate

  2. 分 - part

词汇拓展:

缘 - relationship
命运 - destiny
相遇 - encounter
缘起 - kismet
缘分 - serendipity

学习拓展

相关英文单词及句子包括:

命运 - destiny
关系 - relationship
相遇 - meeting
情缘 - affectionate bond
机缘 - chance
缘由 - reason
缘圈 - circle of fate
缘情 - romantic fate
命中注定 - predestined
相识 - to get acquainted

示例句子:

1. 我们的缘分让我们相遇了。
   Our fate brought us together.
2. 这是一种缘分。
   @This@ is a kind of fate.
3. 有些事情是命中注定的缘分。
   Some things are destined by fate.
4. 缘分让我们成为了朋友。
   Fate made us friends.
5. 在这个城市,我们的缘分交织在一起。
   In this city, our fates are intertwined.
6. 我相信缘分的存在。
   I believe in the existence of fate.
7. 缘分使我们相遇在这里。
   Fate brought us together here.
8. 有时候,缘分会在意想不到的时刻出现。
   Sometimes, @fate@ appears at unexpected moments.
9. 我感到我们之间有一种特别的缘分。
   I feel there is a special fate between us.
10. 缘分让我们走到了一起。
   Fate has brought us together.

相关例句

1. 我们的缘分让我们相遇了。
   Our fate brought us together.
2. 这是一种缘分。
   @This@ is a kind of fate.
3. 有些事情是命中注定的缘分。
   Some things are destined by fate.
4. 缘分让我们成为了朋友。
   Fate made us friends.
5. 在这个城市,我们的缘分交织在一起。
   In this city, our fates are intertwined.
6. 我相信缘分的存在。
   I believe in the existence of fate.
7. 缘分使我们相遇在这里。
   Fate brought us together here.
8. 有时候,缘分会在意想不到的时刻出现。
   Sometimes, @fate@ appears at unexpected moments.
9. 我感到我们之间有一种特别的缘分。
   I feel there is a special fate between us.
10. 缘分让我们走到了一起。
   Fate has brought us together.