【per】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[per]

1. 基本定义：

• 字面意思：字面意思为“通过”或“每”。在不同的上下文中可以有不同的含义。
• 词性：通常作为介词使用，但也可以作为前缀。

2. 词源与起源：

• 词源分析：源自拉丁语“per”，意为“通过”、“在...之中”。它的前缀形式在英语中常用于构成其他单词，如“perfect”（完美的）中的“per”表示“完全”。

• 历史背景：该词在英语中的使用可以追溯到中世纪，最早文献可见于古英语。

• 课本：在**的英语教材中，该词一般在小学与初中阶段出现，甚至在高中英语的阅读理解中频繁使用。国外如牛津、美国的教材中，通常在初中英语中也会涉及。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律和学术写作中，常使用“per”来表示“根据”或“按照”。
  • 例子：Per the contract, the delivery must be completed by Friday.
  • 非正式：在日常交流中，可能用于表示“每一个”。
  • 例子：I earn $20 per hour at my job.

• 特殊场合：在科学领域，常用“per”来表示比率或单位，例如“miles per hour”（每小时多少英里）。

4. 示例句子：

1. Per my previous email, I would like to confirm the meeting time.

   • 根据我之前的邮件，我想确认会议时间。

2. *The train departs at PM per the schedule.**

   • 火车根据时刻表在下午*点出发。

3. We need to complete 10 reports per week.

   • 我们每周需要完成10份报告。

4. The rental fee is $30 per day.

   • 租金是每天30美元。

5. Per our discussion, I will send you the documents tomorrow.

   • 根据我们的讨论，我明天会把文件发给你。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • According to：在某些上下文中可以替代“per”，如“according to the rules”表示“根据规则”。
  • For each：在表示每个单位时可以相互替换。

• 反义词：

  • None：表示没有或不适用的情况，如“none per day”表示每天没有。
  • Together：在某些情况下“per”表示分开，而“together”则相反。

*. 记忆方法：

• 音标记忆法：记住“per”的发音 /pɜːr/，可以通过重复发音来增强记忆。
• 词根记忆法：理解“per”作为前缀的含义（完全、通过）有助于记忆和理解其在不同单词中的应用。

7. 关联词汇：

• per capita（人均）
• per annum（每年）
• per diem（每日）
• per month（每月）
• per use（每次使用）

这种方式能够帮助用户更全面地理解和运用“per”这个单词。