【comprehensive】的翻译、意思

Comprehensive 英文单词学*与分析

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“全面的”或“综合的”，意指涵盖所有或大多数方面。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词来源于拉丁语“comprehensivus”，由“com-”（全部）和“prehendere”（抓住）组成。字面意思是“能够抓住全部的”。

• 历史背景：该单词在英语中的首次使用可以追溯到19世纪，常用于描述文档、报告或课程内容的完整性和广泛性。

• 课本：该单词通常出现在**的高中英语教材中，尤其是在阅读理解和写作部分。在牛津和美国的教材中，通常在中学阶段的学术英语和社会科学课本中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合中，"comprehensive"常用于学术论文、正式报告、政策文件等。
  • 在非正式语境中，可能用来描述某个主题或讨论的全面性。

  引证解释：

  • "The comprehensive report covered all aspects of the project."（这份综合报告涵盖了项目的所有方面。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，"comprehensive"可以指全面的法律条款或政策。
  • 在科学领域，可能用来描述详细的实验研究或分析。

  引证解释：

  • "The comprehensive analysis of the data revealed significant trends."（对数据的全面分析揭示了显著趋势。）

4. 示例句子

1. The comprehensive guide provides detailed information on all aspects of the topic.
   • 这本综合指南提供了该主题所有方面的详细信息。
2. The school offers a comprehensive curriculum that prepares students for college.
   • 学校提供全面的课程，以帮助学生为大学做好准备。
3. Their comprehensive review of the literature was impressive.
   • 他们对文献的全面回顾令人印象深刻。
4. We need a comprehensive plan to tackle this issue effectively.
   • 我们需要一个全面的计划来有效地解决这个问题。
5. The comprehensive nature of the study makes it a valuable resource.
   • 这项研究的全面性使其成为一个有价值的资源。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Thorough：强调做事的细致与全面。
  • All-inclusive：指包括所有的，没有排除任何部分。
  • Exhaustive：强调没有遗漏，覆盖所有可能的方面。

• 反义词：

  • Incomplete：指未能涵盖所有方面。
  • Limited：指受限于某些方面，缺乏全面性。

. 学方法

选择词根记忆法：

• 通过分析词根“com-”（全部）与“prehendere”（抓住），可以记住“comprehensive”意指能够抓住所有方面的意思。可以把它与“comprehend”（理解）联系起来，理解即是全面理解。

7. 关联词汇

• comprehensive report（综合报告）
• comprehensive plan（综合计划）
• comprehensive analysis（全面分析）
• comprehensive curriculum（全面课程）

通过以上分析，读者可以更全面地理解和运用“comprehensive”这个词汇。