【stay】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[stay]

1. 基本定义：

• 字面意思：Stay的字面含义是“停留”或“保持在某个地方”。它可以指一个人或物体在某个地方不离开，或持续处于某种状态。
• 词性：动词（verb），名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Stay源自古法语“estayer”，意为“支持”或“停留”。该词与拉丁语“stare”（站立）有关系。

• 历史背景：该词在英语中首次出现于14世纪，常用于描述保持某种状态或在某个地方不移动的动作。

• 课本：该词通常出现在初中和高中的英语教材中，如**的《人教版英语》、美国的《Oxford English Language Course》等，适合7-12岁及以上的学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，stay常用于法律文件、商务讨论等，意味着保持某种状态的法律责任。
  • 在非正式语境中，stay用于日常交流，常用作邀请或请求他人停留。

  引证：

  • 正式：The court decided to stay the proceedings until further notice.（法庭决定暂停诉讼，直至另行通知。）
  • 非正式：Why don’t you stay for dinner?（你为什么不留着吃晚饭呢？）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，“stay”指暂停法律程序。
  • 在科学和心理学中，stay可能用于描述保持某种状态或行为的持续性（如stay focused）。

4. 示例句子：

1. Please stay here until I come back.
   请留在这里，直到我回来。

2. They decided to stay at a hotel for the weekend.
   他们决定在酒店过周末。

3. The doctor advised him to stay calm during the procedure.
   医生建议他在手术过程中保持冷静。

4. If you stay late at work, you’ll miss the bus.
   如果你在工作上加班，你会错过公交车。

5. She asked him to stay with her during the difficult times.
   她请他在困难时期陪伴她。

*. The judge issued a stay on the sentence.
法官对判决发布了暂停令。

7. He was told to stay focused on his studies.
   他被告知要集中精力学*。

8. I prefer to stay home on rainy days.
   我喜欢在雨天呆在家里。

9. After the meeting, please stay for a quick debrief.
   会议结束后，请留下一下进行简短的总结。

10. Stay positive, and everything will work out.
    保持积极态度，一切都会好起来的。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Remain（保持）：更强调不改变位置或状态。
  • Stop（停止）：侧重于不再移动或进行某个动作。

• 反义词：

  • Leave（离开）：表示离开某个地方或状态。
  • Go（去）：意味着移动到另一个地方。

. 学方法：

音标记忆法：Stay的音标为 /steɪ/。可以通过发音练*和词形变化（如stayed, staying）加深记忆。

7. 关联词汇：

• Stay put（待在原地）
• Stay tuned（保持关注）
• Stay over（过夜）
• Stay away（远离）

通过以上的学*和分析，用户可以更全面地理解和使用“stay”这个词。