【gaunt】的翻译、意思

[gaunt] 单词学*与分析

1. 基本定义

• 字面意思：Gaunt 形容一个人瘦弱、消瘦，常常给人一种病态或疲惫的印象。
• 词性：形容词

2. 词源与起源

• 词源分析：Gaunt 源自古法语单词 "gante" 或 "gantelet"，意指“瘦弱”或“消瘦”。词根包含了与“瘦”的概念相关的意思。

• 历史背景：该词首次使用可以追溯到中世纪时期，常在文学作品中形容因饥饿、疾病或疲惫而显得瘦弱的角色，例如在一些古典文学和诗歌中。

• 课本：在**的英语教材中，可能出现在高中阶段的课本中，如《新概念英语》。在牛津和美国教材中，可能会出现在中学阶段的阅读理解材料中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品或学术论文中，"gaunt" 用来描述角色的外貌，暗示其生活的艰辛。
  • 例：In the novel, the gaunt figure of the protagonist reflected years of hardship.（在小说中，主人公那消瘦的身影反映了多年的艰辛。）
  • 非正式：在日常交流中，可能用来形容朋友或家人因忙碌而变得瘦弱。
  • 例：You look gaunt lately; are you eating enough?（你最近看起来很消瘦；你吃得够吗？）

• 特殊场合：

  • 在医学领域，"gaunt" 可用于描述因疾病导致的消瘦情况。
  • 在艺术领域，"gaunt" 常被用来形容艺术作品中的人物特征，强调其内心的痛苦和挣扎。

4. 示例句子

1. The gaunt man stood at the corner, begging for food.
   消瘦的男人站在拐角处，乞求食物。

2. After months of illness, she appeared gaunt and frail.
   经历数月的病痛后，她显得消瘦而虚弱。

3. The artist captured the gaunt expression of the war survivor in his painting.
   艺术家在他的画作中捕捉到了战争幸存者消瘦的表情。

4. His gaunt face was a testament to the hardships he had endured.
   他消瘦的面容是他所经历的艰辛的证明。

5. The gaunt trees in the winter landscape looked eerie.
   冬季景观中消瘦的树木显得阴森可怖。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Lean（瘦的）：强调瘦但不一定是由于病态。
  • Emaciated（消瘦的）：通常指由于饥饿或疾病导致的极度瘦弱。

• 反义词：

  • Plump（丰满的）：指身体丰满、健康的状态。
  • Robust（强壮的）：强调力量和健康。

. 学方法

• 音标记忆法：通过音标 /ɡɔːnt/ 来帮助记忆，注意到“gaunt”中的元音发音可能与“haunt”相似，联想出瘦弱的人常常给人一种“鬼魅”的感觉。

7. 关联词汇

• Skinny（瘦的）
• Bony（骨感的）
• Haggard（憔悴的）
• Lean（瘦的）
• Frail（脆弱的）

通过以上分析，学*者能够更全面地理解和使用“gaunt”这一单词。