Körper德语的中文翻译、意思

[`kȗrpɐ]

1. Vor Kälte flog sie am ganzen Körper.
   她冷得浑身发抖。
2. Bei Kälte ziehen sich alle Körper zusammen.
   所有的物遇冷收缩。
3. Nach dem Heilverfahren erstarkte sein Körper wieder.
   他的身经过治疗又健壮起来了。
4. Frische Luft und Sport kräftigen den Körper.
   新鲜空气运动能增进身健康。
5. Er bürstete seinen Körper,bis er Krebsrot war.
   他把身擦得发红为止。
6. Er multipliziert die Abwehrkräfte des Körpers durch Vitamine.
   他用维生素增强身的抵抗力。
7. Das Kleid schmiegt sich eng um ihren Körper.
   衣服紧贴在她身上.
8. Dieser Tee entschlackt den Körper (das Blut,den Organismus).
   这种茶促进身(血液，机)的代谢作用。
9. Mit diesem Mittel sollte der Körper von Schlacken gereinigt werden.
   这种药 (据说)能清除内的废物。
10. Wenn man keine Übung mehr hat,rostet der Körper allmählich ein.
   如不锻炼，身就会渐渐变得不灵活。
11. Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.
   维生素C增强人对感冒的抵抗力。
12. Sie konnte sich mit den Massen ihres Körpers kaum noch fortbewegen.
   她身躯肥胖得几乎不能行动了。
13. Ein leichter Wind streichelte Ihren Körper.
   一阵微风拂过她的身。
14. Mir läuft die Suppe am Körper herunter.
   我汗流浃背。
15. Das Trikot liegt eng (am Körper) an.
   运动衫紧贴着身子。
16. Der Körper (Das Pendel) befindet sich in Ruhe.
   物（钟摆）处于静止状态。
17. Körper, Geist und Seele müssen zusammen betrachtet werden.
   生理、精神以及情感必须一起被研究。
18. Er zitterte an allen Gliedern (am ganzen Körper).
   他四肢(浑身)发抖。
19. Das synthetisch hergestellte MPA werde vergleichsweise schnell vom Körper wieder ausgeschieden.
   人造MPA能相对快的排出内。
20. Krankheit ist ein Problem des ganzen Menschen, betrifft also Körper, Geist und Seele.
   疾病是整个人类的问题，其中涉及到生理上的、精神上的以及情感上的。