passé法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-01 08:19:50

【passé】音标

[pase]

【passé】是什么意思、字义解释

a.

  1. 1. , 以前;已la semaine passée 上星期au temps passé 在以前, 在Il est sept heures passées. 已7点了。

  2. 2. (瓜果)熟

  3. 3. 失光泽, 枯萎;〈引申义〉褪色couleur passée 失光泽颜色tissu passé 褪色布n.m.

  4. 4. , 以, 昔jeter un coup d'œil sur le passé 看一看avoir le culte du passé 是守旧派par le passé 在, 在以前Tout ça, c'est du passé .〈口语〉这一切都是事了。passé d'une ville〈引申义〉某一城市

  5. 5. 经历;事se pencher sur son passé , évoquer le passé 回忆事

  6. 6. 【语言】时passé simple [composé, antérieur] [合, 先] 时prép.了…, …后Passé le pont, tournez à gauche. 了桥以后左拐。Passé six heures, la bibliothèque est fermée. 了6点钟, 图书馆关门了。

n.m.

  1. 1. , 以, 昔jeter un coup d'œil sur le passé 看一看avoir le culte du passé 是守旧派par le passé 在, 在以前Tout ça, c'est du passé .〈口语〉这一切都是事了。passé d'une ville〈引申义〉某一城市

  2. 2. 经历;事se pencher sur son passé , évoquer le passé 回忆事

  3. 3. 【语言】时passé simple [composé, antérieur] [合, 先] 时prép.了…, …后Passé le pont, tournez à gauche. 了桥以后左拐。Passé six heures, la bibliothèque est fermée. 了6点钟, 图书馆关门了。

prép.

  1. 1. 了…, …后Passé le pont, tournez à gauche. 了桥以后左拐。Passé six heures, la bibliothèque est fermée. 了6点钟, 图书馆关门了。

【passé】 近义词 反义词 同音、近音词 联想词

近义词

  1. ancien

  2. antécédent

  3. contretemps

  4. dernier

  5. flétrir

  6. histoire

  7. ancien

  8. temps

  9. pâle

  10. être

  11. sonné

  12. après

  13. écoulé

  14. précédent

  15. accompli

  16. révolu

  17. décoloré

  18. défraîchi

  19. délavé

  20. éteint

  21. fané

反义词

  1. actuel

  2. ardent

  3. avenir

  4. frais

  5. futur

  6. moderne

  7. aujourd'hui

  8. demain

  9. présent

  10. ultérieur

  11. vif

  12. actualité

  13. avenue

  14. courant

  15. neuf

  16. appesantir

  17. appuyer

  18. arrêter

  19. demeurer

  20. durer

同音、近音词

  1. passée

  2. passer

联想词

  1. vécu真实

  2. présent目前，在场

  3. arrivé到达，来到

  4. fait行为，行动

  5. travaillé工作

  6. déroulé地方

  7. dépassé被超，被胜

  8. marqué明显，显著

  9. temps时间

  10. glorieux辉煌，灿烂

  11. moment时间，时刻

【passé】例句

1. La dernière rame est passée il y a 20min.
   末班车20分钟前就开走了。
2. Le premier essai nucléaire s'est très bien passé.
   首次核试验进行得很顺利。
3. On se rappelle de tout ce qu'il a fait dans le passé.
   人们想起他所做一切。
4. Voici ce qui s'est passé.
   这就是所发生事情。
5. Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
   你衣服上有好几个窟窿,发生什么事情了？
6. Les vacances sont passées trop vite !
   假期得太快了！
7. On se remémorait le temps passé ensemble .
   我们一起回忆时光。
8. Il a passé un savon à son fils.
   他严厉斥责了他儿子。
9. Il a passé toute sa journée à dormir.
   他睡了整整一天。
10. Nous avons passé une heure à jouer aux cartes.
   我们打了一小时牌。
11. Ce point du débat est passé à l'as.
   这个讨论题被漏掉了。
12. Son passé refait surface.
   事随风。
13. J'ai passé une nuit dans la hutte d'une famille.
   我在一户人家茅屋里度了一夜。
14. Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.
   仅仅几个月内，物价就翻了一番。
15. Il a passé la fin de sa vie dans un fauteuil roulant .
   他晚年在轮椅上度。
16. La journée est passée très vite
   白天得很快。
17. Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
   他笔试通了， 但口试没通。
18. C'est une idée qui lui est passée par la tête.
   这个主意就是他灵光一现想出来。
19. Le facteur n'est pas encore passé.
   邮递员还没来。
20. Bravo,tu as brillamment passé les examens !
   真了不起，你考试考得特别好！