【fence】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[fence]

1. 基本定义

• 字面意思: “Fence”是指一种围栏或栅栏，用于围住某个区域，以防止进出或保护隐私。
• 定义: 名词，指一种通常由木材、金属或塑料制成的结构，用于围住土地、花园或其他区域；动词，指设置围栏或阻挡某物的行为。

2. 词源与起源

• 词源分析: “Fence”源自古法语“fens”，其根源可以追溯到拉丁语“defensare”，意味着“防御”。词根“fenc-”与“defense”相关联，表示保护的含义。

• 历史背景: “Fence”作为围栏的概念可以追溯到古代社会，最早出现在农业社会中，用于保护作物和牲畜。首次在英语文献中出现的时间大约可追溯到14世纪。

• 课本:

  • 在**教材中，可能在小学或初中英语课本中出现，通常与日常生活词汇相关。
  • 在牛津和美国教材中，通常在初中及高中的英语学中介绍，尤其是在学描述生活场景时。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境:

  • 正式: 在法律文件中，可能会提到“fence”作为财产边界的法律术语。
  • 非正式: 在日常交流中，如“Let’s put up a fence around the garden.”（我们在花园周围建一圈围栏吧。）

• 特殊场合:

  • 法律: “Fencing”在法律中有盗窃相关的含义，指贩卖被窃物品的行为。
  • 科学: 在生态学中，围栏可用于研究动物行为和栖息地保护。

4. 示例句子

1. The farmer built a fence to keep the animals in.
   农民建了一道围栏来把动物圈住。

2. She leaned against the fence and watched the sunset.
   她靠在围栏上看日落。

3. The fence around the property was damaged in the storm.
   财产周围的围栏在暴风雨中受损了。

4. They decided to fence off the playground for safety reasons.
   他们决定为了安全理由把游乐场围起来。

5. The dog barked at the fence, thinking someone was outside.
   狗在围栏旁吠叫，以为外面有人。

5. 同义词与反义词

• 同义词:

  • “Barrier”: 指任何形式的阻挡物，强调其阻止通过的功能。
  • “Enclosure”: 强调围住某个区域的性质，通常用于描述圈起来的区域。

• 反义词:

  • “Open”: 指没有阻挡、没有围栏的状态。
  • “Access”: 指可以进入的状态，与围栏的阻挡作用相对。

. 学方法

选择词根记忆法:

• 理解“fence”与“defense”的词根联系，记住“fence”本质上是为了保护某个区域的结构。通过将“fence”与“保护”相结合，帮助记忆其基本含义。

7. 关联词汇

• 常与“fence”一起使用的词汇包括：
  • Wooden fence（木栅栏）
  • Chain-link fence（链条围栏）
  • Garden fence（花园围栏）
  • Barbed wire fence（带刺的铁丝围栏）
  • Privacy fence（隐私围栏）

通过以上分析与示例，用户可以更全面地理解和使用单词“fence”。