【courage】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[courage]

1. 基本定义：

• 字面意思：courage 一词字面上指的是“勇气”或“胆量”。它指的是面对困难、危险或痛苦时表现出的勇敢和决心。
• 词性：名词 (noun)

2. 词源与起源：

• 词源分析：courage 源自拉丁语“cor”意为“心”。其衍生词“courage”在法语中为“courage”，进一步传入英语。

• 历史背景：该词首次出现在中世纪英语中，其用法主要体现在对勇敢和高尚品质的描述，常见于骑士文学和英雄传说。

• 课本：在**的英语教材中，这个词通常出现在初中和高中阶段，主要用于描述性作文和阅读理解。在牛津和美国的教材中，通常在初中英语课程中出现，尤其是在讨论个人品质和价值观的单元。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在演讲、文学作品及学术论文中常用，如马丁·路德·金的《我有一个梦想》中提到的“勇气”。
  • 非正式语境：在日常对话中，人们也会用“courage”来鼓励朋友或家人，例如在面对考试或重要决策时。

• 特殊场合：在法律领域，courage 可能用于描述证人的勇气；在艺术中，它可以用来表达创作时所需的勇气。

  • 引证：例如，许多电影和文学作品中会强调角色所需的“courage”来克服逆境。

4. 示例句子：

1. She showed great courage in standing up for what she believed in.
   • 她在坚持自己的信念时表现出了极大的勇气。
2. It takes courage to speak out against injustice.
   • 反对不公正需要勇气。
3. His courage inspired many others to act.
   • 他的勇气激励了许多人行动起来。
4. In times of cr**, courage is essential.**
   • 在危机时刻，勇气是必不可少的。
5. The soldier's courage was recognized with a medal of honor.
   • 这名士兵的勇气得到了荣誉勋章的认可。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：bravery, valor, fearlessness, boldness

  • 讨论：这些词的微小差异在于“bravery”更强调面对恐惧时的勇气，而“valor”常用于军事或英雄行为。

• 反义词：cowardice, timidity, fear

  • 讨论：这些词的区别在于“cowardice”指的是缺乏勇气而逃避危险的行为，而“timidity”则更强调性格上的羞怯和不自信。

. 学方法：

• 词根记忆法：可以通过记住“cor”（心）来理解 courage 的含义，因为勇气与内心的力量和信念密切相关。联想到“heart”这个词，也能帮助记忆。

7. 关联词汇：

• 常与“courage”一起使用的词汇包括：bravery, heroism, strength, determination, resilience, fear, challenge, action, adversity。

通过以上分析，可以更全面地理解“courage”这个单词的含义及其在不同语境下的应用。