【outstanding】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：outstanding的字面含义是“突出的”或“杰出的”，指某人或某物在某个方面表现得特别好或显著。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源

• 词源分析：outstanding由“out-”和“standing”两个部分组成。“out-”表示“超出、外部”，而“standing”源自“stand”，意味着“站立”。组合在一起表示“站出来，超越常规”。

• 历史背景：该词首次使用可以追溯到17世纪，通常用于形容某人或某事在某一领域的卓越表现。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，特别是高中教材中，可能会出现“outstanding”作为描述成绩或表现的词汇。
  • 在牛津和美国的初高中英语教材中，常用于描述表现优秀的学生、作品或活动。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学术论文或商业报告中，常用“outstanding”来形容优秀的研究成果或业绩。
  • 例：The company received an award for its outstanding performance in the last fiscal year.（该公司因其在上一个财政年度的杰出表现而获得奖项。）
  • 非正式语境：在日常对话中，人们可以用“outstanding”来形容朋友的表现或者某个活动的成功。
  • 例：You did an outstanding job on your presentation!（你的演讲做得非常出色！）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，可能会用“outstanding”来描述未解决的案件或未偿还的债务。
  • 例：The outstanding issues in the case must be addressed before the trial can proceed.（案件中的未解决问题必须在审判前解决。）

4. 示例句子

1. Her outstanding achievements in science earned her a scholarship.
   她在科学方面的杰出成就为她赢得了一份奖学金。

2. The artist is known for his outstanding contributions to modern art.
   这位艺术家因其对现代艺术的杰出贡献而闻名。

3. Outstanding debts can affect your credit score negatively.
   未偿还的债务会对你的信用评分产生负面影响。

4. The student received an award for her outstanding performance on the exam.
   这位学生因其在考试中的杰出表现而获得奖项。

5. The conference featured outstanding speakers from various fields.
   会议上有来自各个领域的杰出演讲者。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Exceptional：强调与众不同的优秀表现，通常用于形容人或事物的独特性。
  • Remarkable：侧重于引人注目的表现，通常强调其值得注意的特性。

• 反义词：

  • Mediocre：指平庸或普通的表现，表示缺乏突出特点。
  • Inferior：意味着低于标准或质量差，强调劣势。

. 学方法

选择音标记忆法：

• 音标为 /aʊtˈstændɪŋ/，可以通过将其分解为音节来记忆。将“out”与“stand”结合，想象一个人“站出来”以展示其杰出表现。

7. 关联词汇

• Outstanding achievement（杰出成就）
• Outstanding balance（未偿还余额）
• Outstanding performance（杰出表现）
• Outstanding issues（未解决问题）

通过这些关联词汇，学*者可以更好地理解“outstanding”的用法和语境。