【fearful】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[fearful]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词的字面含义为“感到恐惧”或“充满恐惧的”。清晰的定义是：形容某人因潜在的威胁或害怕的事情而感到恐惧或忧虑。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该单词由前缀“fear”（恐惧）和后缀“-ful”（充满……的）构成。前缀“fear”源自古英语“fǣr”，意为“害怕”，而后缀“-ful”表示“充满或具有某种特征”。

• 历史背景：首次使用的历史可追溯到中世纪英语时期，文献中早期的例子可见于14世纪。

• 课本：在*的英语教材中，可能出现在初中或高中阶段。在牛津和美国的教材中，通常在中学阶段（-12年级）涉及该词的使用。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中常用，如在描述角色心理状态时。例如，莎士比亚的《麦克白》中对角色的恐惧感的描述。
  • 非正式：在日常交流中使用，例如朋友间谈论恐怖电影时。

• 特殊场合：在心理学领域，可能用于描述某种恐惧症（如“fearful of heights”意指“对高度感到恐惧”）。在法律文书中，可能用于描述被告的心理状态。

4. 示例句子：

1. She had a fearful look on her face when she heard the loud noise.
   她听到巨响时脸上露出了恐惧的神色。

2. The fearful child hid behind his mother.
   那个害怕的孩子躲在妈妈身后。

3. It's fearful to think about what could happen in a natural disaster.
   想到自然灾害中可能发生的事情让人感到恐惧。

4. His fearful demeanor made everyone around him uncomfortable.
   他畏缩的表现让周围的人都感到不安。

5. The fearful tale of the haunted house spread through the village.
   关于那座闹鬼房子的恐怖故事在村里传播开来。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Afraid（害怕的）：更普遍的用词，强调情感状态。
  • Frightened（受惊吓的）：更强调突发的恐惧感。
  • Apprehensive（忧虑的）：带有对未来可能发生的事情的担忧。

• 反义词：

  • Brave（勇敢的）：表现出无畏或勇气的状态。
  • Fearless（无畏的）：完全没有恐惧的状态，通常用于形容英雄或勇敢的人。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈfɪəfəl/ 通过重复发音，听音记忆。可以将“fear”和“full”结合，形象记忆为“充满恐惧的”。

• 词根记忆法：将“fear”与“-ful”拆分，理解“恐惧充满的状态”，有助于记忆其含义。

7. 关联词汇：

• anxiety（焦虑）
• terror（恐怖）
• dread（恐惧）
• phobia（恐惧症）
• panic（恐慌）

以上是对单词“fearful”的全面分析，希望对您的学*有所帮助！