【badger】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[badger]

1. 基本定义：

• 字面意思：Badger 是一种小型哺乳动物，属于鼬科，通常有灰色或棕色的皮毛，以其坚韧和好斗的性格而闻名。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。作为名词时它指代这种动物；作为动词时，意味着不断纠缠或烦扰某人。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源于古法语“badger”，可能与“badge”（徽章）有关，意指在某个地方被标记。其词根可能与“badeg”相关，意为“掘土”。

• 历史背景：Badger 这个词最早可追溯到 14 世纪的文献，通常用来描述这种动物的生活*性。

• 课本：在**的英语教材中，可能会出现在初中或高中阶段的阅读理解中。牛津大学出版社和美国的教材也可能在小学或初中阶段的动物相关单元中使用。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，badger 可能用于动物学或生态学的讨论中。
  • 在非正式语境中，badger 作为动词常用于日常对话，表示不断地要求或打扰某人。

  引证解释：

  • "He badgered me for an answer until I finally gave in." (他不断纠缠我要求答案，直到我最终妥协。)

• 特殊场合：

  • 在法律领域，badgering 可能用于描述律师在审问中对证人的过度纠缠。
  • 在科学文献中，badger 可以用来描述生物学研究中的某些行为特征。

4. 示例句子：

1. The badger is known for its distinctive black-and-white striped face.

   • 这种动物以其独特的黑白相间的面孔而闻名。

2. She badgered her parents for a new phone.

   • 她不断纠缠父母要一个新手机。

3. Badgers are nocturnal creatures, primarily active at night.

   • 臭鼬是夜行性动物，主要在夜间活动。

4. The lawyer was accused of badgering the witness during the trial.

   • 律师被指控在审判中对证人进行过度纠缠。

5. In folklore, the badger is often seen as a symbol of tenacity.

   • 在民间传说中，臭鼬常被视为坚韧的象征。

*. He felt badgered by his colleagues for not completing the project on time.

• 他感到同事们不断纠缠他，因为他没有按时完成项目。

7. To badger someone for something can be seen as rude.

   • 不断纠缠某人要东西可能被视为无礼。

8. The badger digs extensive burrows underground.

   • 臭鼬在地下挖掘广泛的洞穴。

9. She tried to badger him into going to the party.

   • 她试图不断纠缠他去参加聚会。

10. Badgers have thick fur that helps them survive in cold climates.

    • 臭鼬有厚厚的毛皮，帮助它们在寒冷的气候中生存。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Pester：表示不断打扰，通常是因为对方的烦恼。
  • Harass：更强烈，意味着在心理上或身体上反复骚扰。

• 反义词：

  • Leave alone：表示不打扰或不干预。
  • Ignore：表示故意不去理会或关注某人或某事。

. 学方法教学：

• 谐音联想记忆：可以将“badger”与“打击者”联想在一起，想象一个不断“打击”你的人，帮助记忆其“纠缠”的含义。

7. 关联词汇：

• Pester：不断打扰
• Bother：打扰
• Annoy：烦扰
• Dig：挖掘（与动物的*性相关）
• Nocturnal：夜行性（描述臭鼬的*性）

通过以上分析，可以深入理解“badger”这个单词在不同上下文中的应用及含义。