【profligate】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[profligate]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词的字面意思是“极度挥霍的”或“放荡的”。定义为：一个人或行为在金钱或资源上的极度浪费，通常伴随着不负责任的消费。
• 词性：形容词（adjective）或名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该单词源自拉丁语“profligatus”，是动词“profligare”（意为“推倒”或“击倒”）的过去分词形式。词根“pro-”表示“向前”，而“fligare”表示“打击”或“折磨”。
• 历史背景：该词首次记录的使用可以追溯到1*世纪，常用于描绘那些在道德或经济上放纵的行为。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，特别是在文学或学术文章中，常用来描述奢侈和浪费的行为。例如，查尔斯·狄更斯的作品中常提到当时社会的奢靡。
  • 在非正式的日常交流中，可能会用来形容某人过于挥霍的生活方式。

• 特殊场合：在法律和经济学领域，该词常用于描述公司的财务管理不善或个人的财务破产。例如，在讨论财务诈骗时，可能会提到“profligate spending”（挥霍消费）。

4. 示例句子：

1. His profligate lifestyle eventually led to his financial ruin.
   他的挥霍无度的生活方式最终导致了他的经济破产。

2. The profligate use of resources has serious environmental consequences.
   对资源的极度浪费会带来严重的环境后果。

3. She was criticized for her profligate spending on luxury goods.
   她因在奢侈品上的挥霍消费而受到批评。

4. The government’s profligate policies contributed to the national debt cr****.
   政府的挥霍政策加剧了国家债务危机。

5. Many writers depict the profligate lifestyles of the rich in their novels.
   许多作家在小说中描绘了富人的挥霍生活方式。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：extravagant（奢侈的），wasteful（浪费的），squandering（挥霍的）。这些词在程度和语境上有所不同，例如“extravagant”更强调奢华，而“wasteful”则侧重于不必要的浪费。
• 反义词：frugal（节俭的），thrifty（节约的），economical（经济的）。这些词强调节约和理智的消费方式。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈprɒf.lɪ.ɡət/。可以将音节分开来记忆，例如“pro-”和“fligate”，想象一个人“pro”在“fligate”上不惜成本。
• 词根记忆法：理解“pro-”和“fligare”的构成，可以帮助记住该词的含义，如“向前打击”意味着不负责任的消费。

7. 关联词汇：

• lavish（奢华的）
• indulgent（放纵的）
• spendthrift（挥霍者）
• wastefulness（浪费）
• extravagance（奢侈）

以上是关于单词“profligate”的全面分析，帮助学*者理解其含义、用法及相关背景知识。