【frozen】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[frozen]

1. 基本定义

• 字面意思：字面意思是“被冷冻的”或“冰冻的”，指物体因低温而变硬或变成冰的状态。
• 定义：形容词，指由于极低温度而变得坚硬或固态的状态，或比喻意义上表示某事物停滞不前或无法改变的状态。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词来源于动词“freeze”的过去分词形式“frozen”。“freeze”源自古英语“frēosan”，意为“使变冷”。

• 历史背景：虽然“frozen”作为形容词的具体使用时间不详，但“freeze”在英语中的使用可以追溯到公元前的古英语时期，对应的文学出处较多。

• 课本：在**的英语教材中，通常在初中或高中阶段会出现“frozen”这个单词。在牛津和美国的教材中，通常会在初中或高中的科学和生活类课本中涉及。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学报告中可以用来描述低温实验的结果。例如，“The samples were stored in a frozen state to preserve their integrity.”（样本被存放在冷冻状态以保持其完整性。）
  • 非正式：在日常对话中，可能用于描述食物状态或天气。例如，“I bought some frozen vegetables for dinner.”（我买了一些冷冻蔬菜做晚餐。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中可以指某项法律或条款的冻结状态，例如“the frozen assets”表示被冻结的资产。
  • 科学：在生物学中，可能用于描述冷冻保存的细胞或组织。

4. 示例句子

1. The lake was frozen over in winter.
   这个湖在冬天被冰冻覆盖。

2. She felt frozen in place, unable to move.
   她感到像被冻住了一样，无法动弹。

3. Frozen food is often more convenient than fresh food.
   冷冻食品通常比新鲜食品更方便。

4. The company has frozen hiring due to budget cuts.
   由于预算削减，公司已暂停招聘。

5. The scientists examined the frozen specimens collected from the Arctic.
   科学家检查了从北极收集的冷冻标本。

*. The data was frozen to prevent any unauthorized changes.
数据已被冻结，以防止任何未经授权的更改。

7. I prefer frozen yogurt over ice cream.
   我更喜欢冷冻酸奶，而不是冰淇淋。

8. The movie’s plot seemed frozen in time, unable to evolve.
   电影的情节似乎停滞不前，无法发展。

9. He has a frozen smile that never quite reaches his eyes.
   他有一个冰冷的微笑，眼神却没有温度。

10. The frozen tundra is home to many unique species.
    冻土带是许多独特物种的栖息地。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Chilled：虽然也指冷却，但通常不如“frozen”强调物体的固态。
  • Iced：一般用于指被冰覆盖的物体，但不一定表示完全冻住。

• 反义词：

  • Melted：指因加热而融化的状态，与“frozen”形成鲜明对比。
  • Warm：表示温暖的状态，与“frozen”相反。

. 学方法

• 音标记忆法：/ˈfroʊ.zən/ 可以通过分解音节来记忆，例如“fro-”和“-zen”，将其联想为“冰冻的状态”。

• 词根记忆法：可以记住“freeze”的词根，当你想到冷冻时，联想到“freeze”这个动词。

7. 关联词汇

• Frozen food（冷冻食品）
• Frozen assets（被冻结的资产）
• Frozen lake（冰冻的湖）
• Frozen tundra（冻土带）
• Frozen yogurt（冷冻酸奶）

通过以上的分析与学*方法，用户可以更全面地理解与掌握“frozen”这个单词的用法和意义。