【satire】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[satire]

1. 基本定义

• 字面意思：Satire的字面意思是对人类的愚蠢或恶行进行讽刺和嘲弄。清晰的定义是：一种文学或艺术形式，通过夸张、讽刺和幽默来揭示和批评社会、政治或个人的缺陷。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Satire源自拉丁语“satura”，“satura”意为“混合的东西”。该词的构成可以拆解为“satur”，意为“充分的、饱满的”。

• 历史背景：该词首次在古罗马文学中出现，尤其是在贺拉斯（Horace）和尤文纳利斯（Juvenal）的作品中。它们以幽默和讽刺的方式批评社会和政治。

• 课本：在**的英语教材中，satire通常出现在高中阶段的文学作品分析中。在国际教材如《Oxford English Dictionary》和《American Heritage Dictionary》中，相关内容通常出现在中学英语课程。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在正式语境中，satire常用于文学评论、政治分析中，如乔治·奥威尔的《动物农场》被视为一部经典的政治讽刺作品。在非正式语境中，satire可能出现在社交媒体上，如恶搞视频和段子。

  引证解释：例如，斯图尔特·斯马特在其节目中使用satire来批评政治**和社会现象。

• 特殊场合：在法律和科学领域，satire可能用于批判某些法律条文或科学理论的缺陷。例如，乔纳森·斯威夫特的《格尔弗和他的旅行》利用satire来评论人类社会和科学的缺陷。

4. 示例句子

1. The novel is a brilliant satire of modern society.
   这部小说是对现代社会的精彩讽刺。

2. His speech was filled with satire aimed at the government.
   他的演讲充满了针对政府的讽刺。

3. The cartoon used satire to highlight the absurdity of the situation.
   这幅漫画用讽刺来突出情况的荒谬。

4. Many comedians use satire to address serious issues in a humorous way.
   许多喜剧演员用讽刺的方式来处理严重问题。

5. The film is a satire on the consumer culture of the 21st century.
   这部电影是对21世纪消费文化的讽刺。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Parody：模仿以嘲讽某种风格或作品。
  • Irony：通过反语表达与字面相反的意思。
  • Lampoon：公开嘲讽或讽刺。

  微小差异：satire更侧重于社会和政治批评，而parody通常专注于模仿艺术作品。

• 反义词：

  • Praise：赞美，表示赞同和欣赏。
  • Flattery：奉承，通常是过度的赞美以取悦他人。

  区别：satire是批评和讽刺，而praise和flattery则是正面的评价。

. 学方法

音标记忆法：satire的音标是/ˈsæt.aɪər/。可以通过分解音节来记忆，如“sat”和“ire”，联想“坐着生气”来帮助记忆。

7. 关联词汇

• 讽刺 (sarcasm)
• 幽默 (humor)
• 讽刺作品 (satirical work)
• 社会批评 (social critique)
• 政治讽刺 (political satire)

通过以上分析，学*者可以全面理解“satire”这个词的含义、用法及其在不同语境中的应用。