【slender】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[slender]

1. 基本定义：

• 字面意思：slender的字面含义是“细长的，纤细的”。它通常用来描述形状或姿态，指的是某物在宽度上相对较小而在长度上较大。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：slender源自于古英语单词“slyndre”，其根源可追溯至古诺尔斯语“slöndr”，意为“瘦的，细长的”。词根“slen-”与“slim”有相同的起源，表示纤细的状态。

• 历史背景：该词在15世纪首次出现在英语中，通常用于描述物体的形状或人的体态。

• 课本：在**的英语教材中，该词可能出现在初中或高中阶段的阅读理解部分。在牛津和美国的英语教材中，通常在初中至高中阶段的文学或描写类文本中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，作者可能用slender来描绘人物的优雅或美丽，例如在诗歌或小说中。
  • 非正式：在日常交流中，人们可能用slender形容朋友的身材或物品的设计。

  引证：

  • 例如，简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中可能会用“slender”来描述某个角色的外貌。

• 特殊场合：

  • 在艺术领域，slender可以用来描述雕塑或绘画中人物的比例。
  • 在科学领域，尤其是生物学中，形容植物或动物的细长形态。

4. 示例句子：

1. The slender tree swayed gently in the wind.
   细长的树在风中轻轻摇摆。

2. She had a slender figure that was admired by many.
   她的纤细身材受到许多人的欣赏。

3. The slender design of the smartphone makes it easy to hold.
   这款智能手机的**纤***设计使其易于握持。

4. He walked with a slender grace that captivated everyone.
   他走路时的纤细优雅吸引了所有人。

5. The slender book contained profound ideas in just a few pages.
   这本**纤***的书在几页中蕴含深刻的思想。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Thin：强调宽度小。
  • Slim：通常指人或物体的纤细且吸引人的形态。
  • Lean：有时暗示缺乏多余的脂肪或物质。

• 反义词：

  • Stout：形容体态丰满或粗壮。
  • Thick：指宽度较大，通常用于描述物体的厚度。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈslɛndər/。可以通过分解音节（slen-der）来记忆，结合“纤细”这一形象进行联想。
• 词根记忆法：记住“slen”与“slim”相关，帮助记忆其含义为“纤细的”。

7. 关联词汇：

• 常见搭配：
  • Slender figure（纤细的身材）
  • Slender chance（渺小的机会）
  • Slender waist（纤细的腰身）
  • Slender stem（细长的茎）

通过以上分析，用户可以更全面地理解“slender”这个词的含义、用法及其在不同语境下的运用。