【weave】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[weave]

1. 基本定义

• 字面意思：Weave 是指将纱线、丝线等材料交错编织成布或其他物品的过程。可以引申为将不同的元素结合在一起，形成一个整体。
• 词性：动词（verb）

2. 词源与起源

• 词源分析：Weave 源自古英语单词 "wefan"，意为“编织”。其词根 "weav-" 与拉丁语的 "texere"（编织）相对应，说明了其与编织相关的特点。

• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到公元前12世纪，出现在古英语文学作品中，描述了早期人类的手工艺活动。

• 课本：在**的英语教材中，如人教版和牛津版，通常在初中或高中阶段会出现此词，尤其在涉及家庭、生活技能或手工艺的单元中。在美国的教材中，weave 可能出现在语言艺术与文学课程中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文或技术文档中，weave 可以用来描述复杂的连接或编排，例如“weaving theories together”。
  • 非正式：在日常对话中，可以用“weave a story”来描述编造故事的过程。

• 特殊场合：在艺术领域，weave 可以指编织艺术作品，法律领域中可能涉及“weaving evidence”来指将证据整合成一个整体。

4. 示例句子

1. The artisan learned to weave beautiful tapestries.
   这位工匠学会了编织美丽的挂毯。

2. She can weave a tale that captivates her audience.
   她能编织一个吸引观众的故事。

3. The team needs to weave together various ideas to create a comprehensive plan.
   团队需要将各种想法结合起来，制定一个全面的计划。

4. In the past, people would weave their own clothing from wool.
   过去，人们会用羊毛自己编织衣物。

5. The author skillfully weaves historical facts into the narrative.
   作者巧妙地将历史事实融入叙事中。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Knit：通常指用针将纱线编织在一起，强调的是用针织的动作。
  • Interlace：强调交错或交织的动作，可以用于更广泛的上下文。

• 反义词：

  • Unravel：指拆解或解开，正好与编织的动作相反。
  • Separate：强调将不同的部分分开，与结合的意思相反。

. 学方法

• 音标记忆法：/wev/ 可以分解为 /w/（发声嘴唇），/e/（发音时嘴形扁平），/v/（发声时声带振动）这一组合可以帮助记忆发音。
• 词根记忆法：记住 "weav-" 是编织的根源，可以联想到编织的动作和过程。

7. 关联词汇

• 常见关联词汇：
  • Fabric（布料）
  • Thread（线）
  • Loom（织机）
  • Pattern（图案）
  • Textile（纺织品）

以上是对单词 "weave" 的全面分析与学*，希望能帮助你更好地理解和使用这个词汇。