【instruct】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[instruct]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词的字面含义是“教导或指导某人做某事”。清晰的定义为：以明确的方式提供信息或指示，以帮助他人理解或执行某项任务。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源于拉丁语“instruere”，意思是“建立、安排、教育”，由前缀“in-”（表示“向内”或“在”）和根词“struere”（意思是“建造”）构成。

• 历史背景：该词首次使用可追溯到14世纪，主要用于教育和指导的上下文中。

• 课本：在**的英语教材中，通常出现在初中和高中阶段，涉及教育和职业培训的主题。在牛津和美国的教材中，常见于中学英语和大学基础课程，尤其在与教学或培训相关的单元中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在教育、培训和商务会议中使用。例如，“The teacher instructed the students to complete the assignment by Friday.”（老师指示学生在星期五之前完成作业。）
  • 非正式：在日常交流中也可以使用，例如，“Can you instruct me on how to use this app?”（你能教我如何使用这个应用程序吗？）

• 特殊场合：在法律、科学和艺术领域中，通常用来指示或指导特定的操作或程序。例如，在法律文件中可以看到：“The judge instructed the jury to consider the evidence carefully.”（法官指示陪审团仔细考虑证据。）

4. 示例句子：

1. The coach instructed the players to warm up before the match.
   教练指示**员在比赛前热身。

2. She was instructed to submit her application by the end of the month.
   她被指示在月底前提交申请。

3. The manual instructs users on how to operate the machine safely.
   手册指导用户如何安全操作机器。

4. He instructed his assistant to organize the files.
   他指示助手整理文件。

5. The professor instructed the students to read the assigned chapters for the next class.
   教授指示学生为下次课程阅读指定的章节。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Teach（教）：更侧重于教育的过程。
  • Direct（指导）：强调引导或管理的意思。
  • Advise（建议）：提供建议以帮助决策，通常不如“instruct”直接。

• 反义词：

  • Mislead（误导）：意味着提供错误的信息或指导。
  • Confuse（混淆）：使人难以理解或不清楚指示。

. 学方法：

• 词根记忆法：理解“instruct”的构成部分，“in-”表示“向内”，而“struere”表示“建造”，可以联想到“在心中建造知识”。通过联想“教导”就是在帮助他人在知识的基础上“建造”更多的理解。

7. 关联词汇：

• 常见搭配：
  • Instruct someone to do something（指示某人做某事）
  • Instructive lesson（有教育意义的课程）
  • Instructive guide（指导手册）
  • Instructive feedback（有指导意义的反馈）

通过以上的分析与学方法，学者可以更全面地理解和掌握“instruct”这个词汇的用法及其背景。