【crawl】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[crawl]

1. 基本定义：

• 字面意思：crawl 的字面含义是“缓慢移动”，通常指像昆虫或爬行动物一样用手、膝盖或腹部接触地面进行移动。
• 词性：动词（verb）；名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：crawl 源自古英语 “crawlan”，意为“爬行”。其词根是 “crawl”，没有明显的前缀或后缀。
• 历史背景：该词在英语中的使用可以追溯到12世纪，最早的文献中可能含有类似用法，描述一种缓慢的移动方式。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，例如科学文献中，crawl 可以指代“网络爬虫”在互联网上收集数据的过程。
  • 在非正式语境中，crawl 常用于日常对话，描述婴儿学*爬行的过程。

  例证：

  • "The baby started to crawl at six months."（这个婴儿在六个月时开始爬行。）

• 特殊场合：

  • 在法律或科技领域，crawl 可以指网络爬虫（web crawler）在获取信息时的行为。

  例证：

  • "The search engine uses a web crawler to index web pages."（搜索引擎使用网络爬虫来索引网页。）

4. 示例句子：

1. The baby loves to crawl around the living room.
   （这个婴儿喜欢在客厅里爬来爬去。）

2. The spider crawled slowly across the wall.
   （那只蜘蛛慢慢地爬过墙壁。）

3. Our website's crawl rate has improved significantly.
   （我们网站的爬行率显著提高。）

4. I felt like I was crawling through the mud during the marathon.
   （在马拉松比赛中，我感觉自己像是在泥里爬行。）

5. The data crawler can access multiple pages in a short time.
   （数据爬虫可以在短时间内访问多个页面。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • slither（滑行，通常用于蛇类）
  • creep（悄悄地移动，通常指缓慢而小心的移动）

  微小差异：crawl 更强调用手或膝盖接触地面的动作，而 creep 更强调安静、隐秘的移动。

• 反义词：

  • run（跑，快速移动）
  • walk（走，正常步态移动）

  区别：crawl 指缓慢而爬行的动作，run 和 walk 则是更快的、正常的步态。

. 学方法：

• 音标记忆法：crawl 的音标是 /krɔːl/，可以通过反复朗读和拼读来加深记忆。
• 谐音联想记忆：把“crawl”联想到“爬”，可以想象一个小动物在草地上爬。

7. 关联词汇：

• 常用搭配：
  • crawl space（爬行空间，通常指房屋底部的空间）
  • web crawler（网络爬虫）
  • crawl speed（爬行速度）

通过上述分析，您可以更全面地理解和运用“crawl”这个词。