【level】的翻译、意思

时间: 2024-12-29 18:17:34

【level】怎么读

美：['lɛvl]

英：['lev(ə)l]

【level】是什么意思、字义解释

1. n. 水平；标准；水平面

2. adj. 水平的；平坦的；同高的

3. vi. 瞄准；拉平；变得平坦

4. vt. 使同等；对准；弄平

5. n. (Level)人名；(法)勒韦尔

【level】等级考试

CET4   TEM4   ( levelling, leveled, levels )

【level】的详细解释

英文单词学*与分析：[level]

1. 基本定义：

  • 字面意思：
    "Level" 这个单词的字面含义是指某种均衡或平坦的状态。它通常用来描述高度、程度或质量的一种状态。
  • 词性：
    "Level" 可以作为名词、动词和形容词使用。
    • 名词：表示水平、层次。
    • 动词：表示使平坦或达到某一水平。
    • 形容词：表示平坦的、同一高度的。

2. 词源与起源：

  • 词源分析：
    "Level" 源自拉丁语 "libra"（天平）和古法语 "livelle"，意指平衡的状态。

  • 历史背景：
    "Level" 首次在英语中出现于14世纪，主要用于描述地面或表面的平坦性。在文学作品中，曾被用来形容物体的高度和状态。

  • 课本：

    • 在**教材中，通常出现在初中或高中英语教材中。
    • 在牛津和美国的教材中，"level" 可能在小学到中学的英语学*中频繁出现，特别是在描述物理状态或等级时。

3. 使用场景：

  • 正式与非正式语境：

    • 正式语境：在学术论文中，"level" 被用来描述研究的深度或复杂性。例如，"The study was conducted at a national level."（这项研究是在国家层面进行的。）
    • 非正式语境：在日常交流中，"level" 可以用来描述游戏的进度或个人能力。例如，"I just reached the next level in the game!"（我刚刚在游戏中达到下一个级别！）

  • 特殊场合：

    • 在法律领域，"level" 可用于表示罪行的严重程度，如 "at a higher level of offense"（在更高层次的犯罪中）。
    • 在科学领域，"level" 可用于描述测量的精确度，如 "the water level in the tank"（水箱中的水位）。

4. 示例句子：

  1. The table is not level; it wobbles when you place items on it.
    这张桌子不平坦；当你在上面放东西时它会晃动。

  2. She achieved a high level of proficiency in English.
    她在英语方面达到了很高的水平。

  3. The building was constructed to level standards.
    这座建筑是按照平坦标准建造的。

  4. We need to level the playing field for all competitors.
    我们需要为所有竞争者创造公平的环境。

  5. The team is now at a new level of performance.
    这支队伍现在达到了一个新的表现水平。

5. 同义词与反义词：

  • 同义词：

    • "Flat"（平坦的）：通常指没有高低差。
    • "Equal"（相等的）：强调数量或程度的一致性。
    • 微小差异：虽然这些词可以互换使用，但 "flat" 更强调表面的状态，而 "equal" 侧重于比较的结果。

  • 反义词：

    • "Uneven"（不平坦的）：表示有高低差异。
    • "Inequal"（不相等的）：强调数量或程度的不同。
    • 区别：反义词侧重于相对状态的对立，"uneven" 强调物理形态的差异，而 "inequal" 更关注数值或等级的差异。

. 学方法：

选择 词根记忆法：

  • "Level" 的构成可以帮助记忆：
    • "Lev-" 意为“抬高、平坦”。
    • 通过联想 "level" 代表一种均衡状态，可以帮助理解其含义。

7. 关联词汇：

  • 常与 "level" 一起使用的词汇包括：
    • "High level"（高水平）
    • "Low level"（低水平）
    • "Skill level"（技能水平）
    • "Water level"（水位）
    • "Education level"（教育水平）

通过以上的分析和学*方法，可以更好地理解和运用 "level" 这个单词。

【level】例句

1、[N-COUNT] A level is a point on a scale, for example, a scale of amount, quality, or difficulty. 水平

  1. 例：If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.如果你不知道自己的胆固醇水平，最好去查一下。

  2. 例：We do have the lowest level of inflation for some years.我们几年来的确保持最低水平的通货膨胀。

2、[N-SING] The level of a river, lake, or ocean or the level of liquid in a container is the height of its surface. 水位

  1. 例：The water level of the Mississippi River is already 6.5 feet below normal.密西西比河的水位已经比正常水位低6.5英尺。

3、[N-SING] If something is at a particular level, it is at that height. 水平高度

  1. 例：Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.莉兹下沉直到水漫到她的下巴，泡沫到了她眼睛的高度。

4、[N-COUNT] A level of a building is one of its different storeys, which is situated above or below other storeys. 层

  1. 例：Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。

5、[[v-link ADJ]] If one thing is level with another thing, it is at the same height as it. 与…等高的

  1. 例：He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's.他俯在柜台上，这样他的脸几乎和那男孩的脸一样高。

6、[ADJ] When something is level, it is completely flat with no part higher than any other. 平坦的

  1. 例：The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.地面平平坦坦，但是天花板向他的头部倾斜。

7、[[ADV after v]] If you draw level with someone or something, you get closer to them until you are by their side. 接近

  1. 例：Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared.就在我们快接近大门口时，他溜出吉普车不见了。

8、[[v-link ADJ]] Level is also an adjective. 接近的

  1. 例：He waited until they were level with the door before he pivoted around sharply and punched Graham hard.他等他们接近门口时才一个急转身用拳头猛揍格雷厄姆。

9、[V-T] If someone or something such as a violent storm levels a building or area of land, they destroy it completely or make it completely flat. 夷平

  1. 例：The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It levelled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪袭击夏威夷最猛烈的暴风雨。它夷平了甘蔗种植园，也摧毁了家园。

10、[V-T] If an accusation or criticism is levelled at someone, they are accused of doing wrong or they are criticized for something they have done. (指责或批评) 针对

  1. 例：Allegations of corruption were levelled at him and his family.对腐败的指控是针对他和他的家人的。