【gape】的翻译、意思

[gape] 单词学*与分析

1. 基本定义

• 字面意思：指张嘴瞪眼，通常是因为惊讶、困惑或好奇。
• 定义：作动词时，意指以大口张开嘴巴，或以愚蠢的方式凝视；作名词时，指嘴巴张开的状态或行为。
• 词性：动词（to gape），名词（a gape）。

2. 词源与起源

• 词源分析：来自古英语“gapa”，意为“张开”或“开口”。这个词与古诺尔斯语“gapa”（意为“张嘴”）和德语“gaffen”（意为“瞪着看”）都有关系。

• 历史背景：该词的首次记录可追溯到12世纪，常用来描述人们因惊讶或震惊而张开的嘴巴。

• 课本：在*教材中，可能出现在初中或高中英语课本中，特别是在描述情感或反应的单元。在牛津和美国的教材中，可能出现在初中阶段的阅读理解或写作练中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，如文学作品或新闻报道中，可能用于描述人们对某些**的反应。
  • 在非正式语境中，日常交流中常用于形容惊讶的反应。

  引证：

  • "He gaped at the magnificent view."（他目瞪口呆地看着壮丽的景色。）

• 特殊场合：

  • 在法律文件中，可能用于描述目击者对某**的反应。
  • 在科学领域，可能用于描述动物的行为，如“the animal gaped at the researcher” （动物对研究者目瞪口呆）。

4. 示例句子

1. The children gaped in awe at the magician's tricks.
   孩子们惊奇地看着魔术师的把戏。

2. He gaped at the news when he heard he had won the lottery.
   当他听说自己中了彩票时，他目瞪口呆了。

3. She gaped at the enormous cake at the party.
   她在聚会上对那块巨大的蛋糕目瞪口呆。

4. The audience gaped as the performer took the stage.
   当表演者登上舞台时，观众们都惊呆了。

5. I gaped at my reflection in disbelief.
   我对镜子里的倒影目瞪口呆，不敢相信。

*. He gaped in astonishment when the doors opened.
当门打开时，他惊讶得目瞪口呆。

7. They gaped at the stunning artwork in the gallery.
   他们对画廊里的惊人艺术作品目瞪口呆。

8. As the car sped by, I gaped at the speed of it.
   当汽车飞驰而过时，我对它的速度目瞪口呆。

9. The students gaped at the professor's unexpected announcement.
   学生们对教授的意外宣布目瞪口呆。

10. He couldn't help but gape at the size of the crowd.
    他禁不住对人群的规模目瞪口呆。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Stare：意指长时间盯着看，通常带有惊讶或好奇之意；与“gape”相比，更加专注。
  • Gawk：表示目不转睛地看，通常带有一种傻乎乎的感觉。
  • Goggle：意为惊奇地瞪大眼睛看，强调眼睛的状态。

• 反义词：

  • Ignore：指不理会或不注意，表示对事物的漠视，与“gape”的注意力形成对比。
  • Look away：意为转移视线，表示不想看或不感兴趣。

. 学方法

• 音标记忆法：gape [ɡeɪp]，可以将其与“gate”（门）联想，想象一个人因看到打开的门而目瞪口呆。
• 谐音联想记忆：可以联想“gape”与“给怕”（gěi pà），想象一个人因为看到惊吓的东西而感到害怕，嘴巴张开。

7. 关联词汇

• Open：打开
• Mouth：嘴巴
• Stare：盯着
• Surprise：惊讶
• Awe：敬畏

通过以上分析与示例，可以更好地理解和记忆“gape”这个单词。