【pursue】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[pursue]

1. 基本定义：

• 字面意思：pursue 的字面含义是“追求”或“追赶”，指努力实现某个目标或追踪某个对象。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：来自拉丁语 "pursuere"，由前缀 "per-"（表示“完全”）和动词 "sequi"（表示“跟随”）构成。整体意思是“完全跟随”。

• 历史背景：该词首次出现的时间可以追溯到中世纪英语，大约在14世纪左右。

• 课本：在**的中学英语教材中，pursue 通常在初中或高中的阶段出现。其在牛津和美国的教材中，通常在高中阶段教授，尤其是在讨论职业规划和人生目标时。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商务对话中使用，例如“我们应该追求更高的客户满意度”。
  • 非正式语境：在日常交流中使用，例如“他在追求自己的梦想。”

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文献中，pursue 可能用于描述追求正义或法律救济的过程，例如“pursue legal action”（追求法律行动）。
  • 科学：在科研领域，pursue 常用于描述追求新的发现或技术的过程，例如“pursue research in renewable energy”（追求可再生能源的研究）。

4. 示例句子：

1. She decided to pursue a career in medicine.
   她决定追求医学事业。
2. The police are trying to pursue the suspect on foot.
   警方试图徒步追赶嫌疑犯。
3. Many students pursue higher education to improve their job prospects.
   许多学生追求高等教育以改善就业前景。
4. He has always wanted to pursue his passion for music.
   他一直想追求自己的音乐热情。
5. The organization aims to pursue innovative solutions to environmental issues.
   该组织旨在追求环保问题的创新解决方案。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • chase：更侧重于实际的追赶动作。
  • seek：强调寻找或探索的过程。

• 反义词：

  • abandon：放弃追求的意思。
  • neglect：忽视不去追求。

. 学方法：

选择 词根记忆法：

• 将 "pursue" 拆分为前缀 "per-"（完全）和词根 "sequi"（跟随），记住其含义是“完全跟随”或“追求”。可以联想为“全力以赴地追随目标”。

7. 关联词汇：

• 目标（goal）
• 追求（pursuit）
• 梦想（dream）
• 职业（career）
• 研究（research）

通过这些信息的学*，可以更全面地理解和运用“pursue”这个单词。