【stir】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[stir]

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，"stir" 意味着搅拌或移动物体，以使其混合或改变位置。
• 定义：作为动词，"stir" 可以指用勺子等工具搅动液体或固体物质，也可以引申为引起情感、反应或活动。
• 词性：动词（verb）；名词（noun, 如“a stir”表示骚动或搅动）。

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • "stir" 源于古英语 "styrrian"，意为“搅拌、移动”，与德语 "stiren" 和荷兰语 "storen" 相关，均有“搅动”的意思。

• 历史背景：

  • "stir" 的首次书面记录可追溯到9世纪，常用于描述厨艺中的搅拌动作。

• 课本：

  • 在**的中学英语教材中，"stir" 可能出现在初中或高中阶段的词汇和阅读理解部分。
  • 在牛津和美国教材中，通常在初学者或中级学者的词汇表中出现，适合小学高年级及初中阶段学。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，如查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》中，"stir" 可用来形容人们的活动或社会变迁。
  • 非正式：在日常交流中，"stir" 常用于家庭场景，如“请搅拌汤”。

  引证：

  • "She stirred the soup gently to ensure it didn't stick to the bottom."（她轻轻搅拌汤，以确保它不会粘在底部。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，"stir" 可以用来描述引起法律问题的行动，如“stir up trouble”（挑起麻烦）。
  • 在艺术领域，"stir" 可能用来描述引发情感反应的作品，如“a painting that stirs the soul”（一幅触动灵魂的画作）。

4. 示例句子

1. He stirred the paint before using it.
   （他在使用之前搅拌了油漆。）

2. The news stirred a lot of excitement among the fans.
   （这个消息在粉丝中引起了很多兴奋。）

3. She felt a stir of anger when she heard the news.
   （当她听到这个消息时，她感到一阵愤怒。）

4. Stir the batter until it is smooth.
   （搅拌面糊直到光滑。）

5. The speech stirred the audience to action.
   （演讲激励了观众采取行动。）

*. There was a stir in the crowd as the parade began.
（随着游行的开始，观众中出现了一阵骚动。）

7. Don’t forget to stir the sauce occasionally.
   （不要忘记不时搅拌酱汁。）

8. The artist's work continues to stir emotions in people.
   （这位艺术家的作品继续激发人们的情感。）

9. She felt a stir of hope after hearing the good news.
   （听到好消息后，她感到一丝希望的涌动。）

10. When he entered, a stir went through the room.
    （当他走进来时，房间里引起了一阵骚动。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Mix（混合）：强调将不同物质结合在一起。
  • Agitate（搅动）：强调使液体或物质急剧移动。

  微小差异：

  • "Mix" 更常用于食谱中，而 "agitate" 更多用于科学或技术场合。

• 反义词：

  • Settle（沉淀）：指物质不再移动，静止状态。
  • Calm（平静）：指没有活动或情感波动。

  区别：

  • "Settle" 强调从动态到静态的转变，"calm" 强调情感的平息。

. 学方法

• 音标记忆法：

  • 通过音标 "stɜːr"（/stɜr/）反复朗读，可以帮助记忆发音。

• 谐音联想记忆：

  • 联想“搅拌”与“stir”发音相似的词汇，如“斯特（stir）”可与“搅拌”相联系。

7. 关联词汇

• 搅拌器（stirrer）
• 搅动（stirring）
• 热情（stirring up）
• 社会骚动（social stir）
• 情感波动（emotional stir）

通过以上的学*分析，用户能够更加清晰地理解和运用“stir”这个单词。