【trample】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[trample]

1. 基本定义：

• 字面意思：字面意思是踩踏、践踏，通常意味着用力地踩在某物上，常常是造成损坏或破坏。
• 定义：动词，指用脚重重地踩踏某物，通常表示粗暴或不小心的行为，可能导致破坏或损害。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自古英语“trampian”，意为“踩踏”，与“tramp”一词相关，后者意为“行走”或“走得很重”。
• 历史背景：该词在14世纪首次被记录，常用于描述对植物或人的粗暴对待。
• 课本：该单词可能出现在**中学英语教材中，适合初中和高中生。美国的教材如《Oxford English Dictionary》或《Merriam-Webster Dictionary》也有相关内容，适合高中及以上学段。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文书中可以指代对某项权利的侵犯，如“he trampled on the rights of others”。
  • 非正式：在日常交流中，可能用来形容某人在争论中对他人观点的不屑，如“stop trampling over my ideas!”。

• 特殊场合：在环保讨论中，可能用来形容人们对自然环境的破坏，如“the hikers trampled the fragile ecosystem”。

4. 示例句子：

1. The children trampled the flowers while playing.

   • 孩子们在玩耍时践踏了花朵。

2. He felt that his opinions were being trampled by the majority.

   • 他感觉自己的意见被多数人践踏了。

3. The protesters trampled the banners during the march.

   • 抗议者在游行时践踏了横幅。

4. The herd of elephants trampled through the jungle.

   • 大象群在丛林中践踏而过。

5. If we continue to trample on our planet, future generations will suffer.

   • 如果我们继续践踏我们的星球，未来的世代将会遭受苦难。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Stomp：强调用力踩踏的动作。
  • Squash：侧重于压扁或毁坏的含义。

• 反义词：

  • Carefully step：小心地走，与粗暴践踏形成对比。
  • Protect：保护，与破坏的含义相反。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈtræmpəl/，可以通过反复朗读来加深记忆。
• 词根记忆法：将“trample”拆解为“tram”（踏）和“ple”（动作），联想其含义。
• 谐音联想记忆：可以联想“trample”与“踹破”相似的发音，帮助记忆其意义。

7. 关联词汇：

• 踏：step, stomp, crush
• 损害：damage, destroy
• 权利：rights, freedom

通过以上分析与学方法的结合，可以帮助学者更好地理解和使用“trample”一词。