【yoke】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[yoke]

1. 基本定义

• 字面意思：Yoke是一个名词，指的是一种用于将动物（如牛）连接在一起，以便它们可以一起拉动车或其他重物的装置。它也可以比喻地指代任何将两者或多者联系在一起的东西。
• 词性：名词，动词

2. 词源与起源

• 词源分析：Yoke源于古英语“geoc”，与古高德语“joch”和拉丁语“jugum”同源，均有“连接”或“束缚”的含义。词根“yok-”意指连接或束缚。

• 历史背景：Yoke在古代农业社会中首次使用，通常与牛马等牲畜的耕作有关。它的使用可以追溯到公元前3000年左右的文明。

• 课本：在**的英语教材中，可能会在初中或高中阶段提及该词，尤其是在描述农业或历史相关的内容时。牛津词典和美国教材，如《Wordly Wise》系列，通常在初中阶段引入此词。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品或演讲中，yoke常用于比喻，例如描述人们或国家之间的联系与合作。
  • 例句：The yoke of oppression is heavy on the people.（压迫的枷锁沉重地压在人民身上。）
  • 非正式：在日常对话中，yoke可以用来形容朋友之间的紧密关系。
  • 例句：They have a strong yoke of friendship.（他们之间有着牢固的友谊。）

• 特殊场合：在法律或政治领域，yoke可以用来描述政府对公民的控制或约束。

  • 例句：This law serves as a yoke on our freedoms.（这条法律成为我们自由的枷锁。）

4. 示例句子

1. The farmer put a yoke on the oxen to plow the field.
   （农夫给牛套上了耕具以犁地。）

2. The yoke of tradition sometimes hinders progress.
   （传统的枷锁有时阻碍进步。）

3. They were united by a common yoke of purpose.
   （他们因共同的目标而团结在一起。）

4. The yoke of responsibility weighs heavily on her shoulders.
   （责任的重担压得她喘不过气来。）

5. In the novel, the characters find themselves under the yoke of a tyrannical ruler.
   （在小说中，角色们发现自己身处暴君的压迫之下。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Harness：通常指用于驾驭动物的设备，强调控制和使用。
  • Bond：强调人与人之间的情感联系或法律约束。

• 反义词：

  • Freedom：自由，指没有束缚或约束的状态。
  • Release：释放，意味着解除束缚或限制。

. 学方法

选择谐音联想记忆：

• Yoke的发音类似于“有克”，可以联想为“有克服困难的能力”，以此帮助记忆它的含义，即束缚或连接。

7. 关联词汇

• 与yoke一起使用的高频词汇：
  • Oxen（牛）：常与yoke搭配，表示耕作的动物。
  • Bondage（束缚）：在文学中常与yoke形成对比。
  • Freedom（自由）：通常在讨论yoke的反义词时出现。

通过以上的分析和示例，您可以更好地理解和使用“yoke”这个词。