【accompany】的翻译、意思

1. 基本定义：

• 字面意思：accompany的字面含义是“陪伴”或“伴随”。它指的是与某人或某物一起存在、移动或发生。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：accompany由前缀“ac-”（意为“去、朝向”）和词根“company”（来自拉丁语“companio”，意为“同伴”或“伙伴”）构成。整体意思为“与伙伴一起”。

• 历史背景：该词首次出现在14世纪的英语文献中，最早的用法与“陪伴”或“伴随”有关。

• 课本：accompany通常出现在初中和高中英语教材中，尤其是在描述日常生活、社交场合以及文学作品中。在牛津和美国的教材中，通常会在初中和高中阶段教授该词汇。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：在正式语境下，accompany常用于商务信函、演讲和学术文章中。例如，“Please accompany this application with your resume.”（请将此申请与您的简历一起提交。）在非正式语境中，常用于日常交流，如朋友之间的对话。

• 特殊场合：在法律领域，accompany可能用于描述证据或文件的附带情况。例如，“The witness's statement must accompany the affidavit.”（证人的声明必须附在宣誓书上。）

4. 示例句子：

1. I will accompany you to the meeting.
   我会陪你去会议。
2. The song was accompanied by a beautiful melody.
   这首歌伴随着美丽的旋律。
3. Please accompany your application with a cover letter.
   请将您的申请与求职信一起提交。
4. The tour will accompany a guide who speaks multiple languages.
   这次旅行将有一位会多种语言的导游陪同。
5. He always accompanies his jokes with laughter.
   他总是伴随着笑声讲笑话。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • escort（护送）：强调陪伴的行为，通常用于安全或礼仪场合。
  • join（加入）：强调参与的动作，但不一定是陪伴的意思。

• 反义词：

  • leave（离开）：表示分开或不再陪伴的状态。
  • abandon（放弃）：强调放弃陪伴或支持的行为。

. 学方法：

音标记忆法：

• 音标为 /əˈkʌmpəni/。可以通过反复朗读和拼写来记忆其发音。将其分解为“a-com-pany”，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• 伴随：伴随（伴随的事物或人），如“伴随音乐”（accompanying music）。
• 伙伴：如“公司”（company）、“合伙人”（partner）。
• 随行：如“随行人员”（accompanying staff）。

通过这些分析和示例，可以更好地理解和使用“accompany”这个词。